第八回　ブータン女性の伝統衣装キラを作る！

こんにちは。今回はブータンの伝統衣装、キラのお話です。

ブータンでは、や市役所など改まった場所へは伝統衣装を着て、正装で行くことが決められています。

観光客は着なくても大丈夫です。

私は今後もブータンへ行くし、お寺にも市役所にも行くことがあるので、初めてブータンへ行った日の初日にキラを作りました。

ちなみに

男性が着る伝統衣装をは「ゴ」　といいます。

じんべい風？ゴは着物のように一枚布です。帯で腰の部分をきゅっと締めます。

腕の白い布はテゴといいます。安全ピンで留めています。

腰の部分で足元はハイソックスを合わせます。

一見誰も同じように着ていますが、帯の締め具合や着こなしに個性が出ます。

女性の伝統衣装は　「キラ」と言います。

(この写真で説明しますと)内側に着た赤い服はウォンジュ、青いジャケットはテゴ、下のスカート部分をキラと言います。

ブータンの女性は色のコーディネートが上手です。例えばこのキラは義理のお姉さんが選んでくれました。私は全く違う組み合わせで着ようとしていたのですが、「キラに青が使われているから、ジャケットは青が合う！」とおすすめしてくれました。言うとおりにして良かったです。

これは私の二着目のキラでした。

キラは街のお店でも作ることができますし、市場でも布を買って作ることができます。

ここからは初めてキラを作った時の様子です。

こちらはティンプーの市場。

布や民芸品が沢山。

この布にあのジャケットを合わせたら！

いやいや、今のバッグにはこっちの方が合うかも・・・！

選ぶのが楽しいです。

「これ！」「あれ！」とその場で買おうとしたら、主人と義理姉からストップがかかりました。観光客はお金を持っていると思われて、相場より少し高く売られることがあるとのこと。

「いいのが見つかったら教えて。」と言われ、たっぷり選んだあと義理姉が買ってきてくれました。

私は黄色のジャケットを着たかったので、義理姉たちにアドバイスを沢山いただき、こんな感じに組み合わせました。

試しに合わせてみると、できあがりがよくイメージできます。

スカート部分のキラにつけるベルトは、義理姉が街のお店へ行って仕立ててくれました。

ただ自分ではきれいに着れなくて大変。毎度毎度、義理の姉や妹に着せてもらいました。着物と同じく、着崩れると格好悪くてなんとも言えない。

ジャケットを合わせる部分にはこんな風にブローチを付けます。

ちなみに街の衣装屋さんはこんな感じです。

店の前のマネキンさん。

なるほど、こんな風に全身同系色でまとめるのも可愛い！勉強になります。

キレイな布が沢山！これは目移り。

ドット柄もあります。

定番柄。

これはパロ大学の新入生歓迎会に招待された時の写真。

キラとゴを着た人が沢山。

みんなカラフル！可愛いキラを着ている子がいると、

「ソレどこで買ったの？」と聞きたくなってしまいます。

ブータンへ行かれる方がいたら、是非彼らの衣装も注目してほしいです。

次回はブータンの嗜好品について紹介します。

タバコの販売が禁止されているブータン、その代わりにいつも彼らが噛んでいるものとは！

ではまた。