マブヤー マブヤー
マブヤーマブヤー、
うーてぃきみそーれー、、
又は
マブヤーマブヤーうーてぃくーよー
この言葉は昔からあるおまじないです
マブヤー→魂
うーてぃ→追って
きみそーれー→来てください
✱(くーよー)→来てよ
直訳すると
魂、魂、追って来てください
となります
どんな時に言うおまじないと思いますか?
びっくりしたり、転んだり、怪我したり、、
びっくりした勢いで、体から魂が抜けないように、ここ(体)に 留まっていてくだい、、
という意味でよく使うような気がします
御年寄が、とてもびっくりした時に、
マブヤー、マブヤー
とブツブツ唱えているのを見かけます
子供が転んだ時も唱えますよ!
近くにいる大人が言ったりもします
✱注:おまじないの件は、諸説あると思います
びっくりすると魂が身体から飛び出す
とは!
凄い想像力ですよね、、
極端ですが、あながち大袈裟でもありません…
びっくりする事って、
心臓に良くないですし、医療が発達していない昔の事なら、怪我すらも死に至るかもしれません、軽視出来ませんよね、、
病気をせずに健康を願う気持ちは
おまじないにも込められています
私も、歩いていて、何かにつまづきそうになって、びっくりした時は
マブヤーマブヤー
うーてぃきみそーれー
とおまじないを唱えています
自分に、
大丈夫、大丈夫
落ち着いて、落ち着いてと
暗示ように…
自然と安心します
怪我しなくて良かった!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?