I Found You ost.UWMA(Until We Meet Again) 英語ルビ歌詞
今回は私が大好きなUWMA seriesの歌詞を付けていこうと思います💙
この曲は歌っているドームさんの優しい歌声と歌い方がMVにとても合っていて大好きです！
また最後にかけて疾走感がありどんなシーンでも聴いちゃいます。
タイ語の意味はまだ分からないので勉強します😖🙏
私もまだまだ歌えないので一緒に歌えるようになれると嬉しいです！
※聞こえてくる発音とタイ文字が異なる場合があるので聞こえた音を書かせていただきます。
曲名:I Found You
歌手:โตม จารุวัฒน์
เพิ่งเข้าใจ
Pun-Kho-Chai
ว่าการรอคอยใครบางคน มันมีความหมายแค่ไหน
Wa-Ka-Ro-Khoi-Krai-Ban-Khon-Man-Mi-Khwam-Mai-Khee-Nay
เพิ่งเข้าใจ
Pun-Kho-Chai
ตลอดเวลาเรารออะไร มันนานแค่ไหนเมื่อได้พบเธอ
To-Lo-We-La-Raw-Roo-Aray-Man-Nan-Khe-Nay-Mu-Dai-Po-Tha
เธอเปลี่ยนคืนวันเดียวดายให้ข้างกายได้มีไออุ่น
Twu-Plian-Khun-Wan-Diw-Dai-Hai-Khan-Gai-Dai-Mi-Ai-Un
ด้วยลมแผ่วเบาละมุนความรักจากเธอ
Dway-Lon-Phew-Baw-La-Mun-Khwa-Grak-Jak-Tha
ในวันที่เราสบตาเมื่อแรกเจอ
Ni-Wan-Thi-Raw-Sop-Taa-Mwa-Rak-Ja
ก็ทำให้ใจที่ละเมอได้เจอกับความจริงที่ฝัน
Kho-Tham-Mi-Ja-Thi-La-Mwa-Dii-Jack-Khwa-Thi-Thi-Phan
จบแล้วการรอคอยที่แสนนาน
Chop-Laaw-Gun-Roi-Khoi-Thi-San-Nan
จบแล้ววันวานที่เคยหวั่นไหว เมื่อรู้ว่ามีเธอคอยจับมือฉัน ทุกวันเรื่อยไป
Chop-Laaw-Wan-Wan-Thi-Kui-Wan-Wai-Muru-Waa-Mi-
Thu-Khoi-Jap-Mu-Chan-Thuk-Wan-Rui-Pai
ต้องเจออะไรยังไงก็ไม่กลัว
Ton-Chu-Arai-Yan-Go-Mei-Klu
ต่อไปจากนี้ ทุกวินาทีที่ยังหายใจ
Too-Pai-Chak-Nii-Thuk-Win-Thi-Thi-Yan-Haay-Chai
จะไม่ให้เธอหลุดลอยหายจากกันไปที่ใด
Cha-Mai-Tha-Lut-Looi-Hai-Chai-Kan-Pei-Thi-Dai
จะจับมือเธอให้นานและกอดไว้
Ja-Ja-Mu-Tha-Ai-Nan-Re-Got-Wai
ไม่ปล่อยไปไหน ไม่เลยไม่มีวัน
Mei-Ploi-Pai-Nain-Mei-Lai-Mei-Mi-Wan
【2番】
ไม่เป็นไร จะเป็นทางยาวไกลเพียงใด ร้ายดีสักแค่ไหน ไม่หวั่นไหว
Mei-Pen-Rai-Cha-Pen-Than-Yaw -Klai-Phian-Dai-Ra-Di-Sak-Khe-Nai-Mei-Wan-Wai
ไม่เป็นไร
Mei-Pen-Rai
แค่มีเธอคนเดียวในใจ ไม่ว่าวันไหน ฉันก็ไม่กลัว
Khe-Mi-Tha-Kon-Diaw-Hai-Jai -Mai-Wa-Wan-Nayn-Chan-Kho-Mei-Klu
เธอเปลี่ยนคืนวันเดียวดายให้ข้างกายได้มีไออุ่น
Thu-Plian-Ku-Wan-Diaw-Dai-Hay-Khan-Gai- Dai-Mi-Aiun
ด้วยลมแผ่วเบาละมุนความรักจากเธอ
Duai-Lom-Pha-Baw-La-Mun-Khua-Lak-Jak-Tha
ในวันที่เราสบตาเมื่อแรกเจอ
Mei-Wan-Thi-Raw-Sop-Ta-Mwa-Ra-Ja
ก็ทำให้ใจที่ละเมอได้เจอกับความจริงที่ฝัน
Ko-Tham-Hai-Jai-Thi-La-Mwa-Di-Ju-Kap-Khwan-Chi-Thi-Fan
จบแล้วการรอคอยที่แสนนาน
Chop-Laaw-Gun-Roi-Khoi-Thi-San-Nan
จบแล้ววันวานที่เคยหวั่นไหว เมื่อรู้ว่ามีเธอคอยจับมือฉัน ทุกวันเรื่อยไป
Chop-Laaw-Wan-Wan-Thi-Kui-Wan-Wai-Muru-Waa-Mi-
Thu-Khoi-Jap-Mu-Chan-Thuk-Wan-Rui-Pai
ต้องเจออะไรยังไงก็ไม่กลัว
Ton-Chu-Arai-Yan-Go-Mei-Klu
ต่อไปจากนี้ ทุกวินาทีที่ยังหายใจ
Too-Pai-Chak-Nii-Thuk-Win-Thi-Thi-Yan-Haay-Chai
จะไม่ให้เธอหลุดลอยหายจากกันไปที่ใด
Cha-Mai-Tha-Lut-Looi-Hai-Chai-Kan-Pei-Thi-Dai
จะจับมือเธอให้นานและกอดไว้
Ja-Ja-Mu-Tha-Ai-Nan-Re-Got-Wai
ไม่ปล่อยไปไหน ไม่เลยไม่มีวัน
Mei-Ploi-Pai-Nain-Mei-Lai-Mei-Mi-Wan
จบแล้วการรอคอยที่แสนนาน
Chop-Laaw-Gun-Roi-Khoi-Thi-San-Nan
จบแล้ววันวานที่เคยหวั่นไหว เมื่อรู้ว่ามีเธอคอยจับมือฉัน ทุกวันเรื่อยไป
Chop-Laaw-Wan-Wan-Thi-Kui-Wan-Wai-Muru-Waa-Mi-
Thu-Khoi-Jap-Mu-Chan-Thuk-Wan-Rui-Pai
ต้องเจออะไรยังไงก็ไม่กลัว
Ton-Chu-Arai-Yan-Go-Mei-Klu
ต่อไปจากนี้ ทุกวินาทีที่ยังหายใจ
Too-Pai-Chak-Nii-Thuk-Win-Thi-Thi-Yan-Haay-Chai
จะไม่ให้เธอหลุดลอยหายจากกันไปที่ใด
Cha-Mai-Tha-Lut-Looi-Hai-Chai-Kan-Pei-Thi-Dai
จะจับมือเธอให้นานและกอดไว้
Ja-Ja-Mu-Tha-Ai-Nan-Re-Got-Wai
ไม่ปล่อยไปไหน ไม่เลยไม่มีวัน
Mei-Ploi-Pai-Nain-Mei-Lai-Mei-Mi-Wan
จะจับมือเธอให้นานและกอดไว้
Ja-Ja-Mu-Tha-Ai-Nan-Re-Got-Wai
ไม่ปล่อยไปไหน ไม่เลยไม่มีวัน
Mei-Ploi-Pai-Nain-Mei-Lai-Mei-Mi-Wan