The Ukraine war, latest news ウクライナ戦争:最新情報
Propaganda
プロパガンダ
There is a lot of discussion and propaganda going on over the war in the Ukraine.
ウクライナ戦争について、論争とプロパガンダが沢山有ります。
I will try to analyze what I can, by my military knowledge. I am not pro one side or the other, but am writing from an objective, not emotional, military viewpoint.
自分の軍事知識で、この戦争を分析します。私はどちら側向きではなく、感情的ではなく、客観的で、軍事の立場から書いています。
There is a lot in the Western media about fierce Ukrainian resistance, I don’t think so, except for irregular forces.
西洋のマスコミで強いウクライナ抵抗のストーリーをよく読むが、私は民兵組織以外そう思いません。
Russia does not seem interested in conquering the Ukraine, and despite having massive tank forces, the Russian advance has been at the walking pace of infantry. They have not used massive artillery barrages or airstrikes like America would.
ロシアはウクライナに征服するつもりがないみたいで、数多くの装甲部隊が有っても、侵攻は歩兵の歩きのスピードです。アメリカのように、強大火力を、大砲と空襲で、利用していません。
This is because they wish to force a change of Ukrainian government, not kill Ukrainian people. They do not wish to gain territory.
この理由は、新しいウクライナ政府を作るつもりが有って、ウクライナ人を殺したくないです。領土を征服したくないです。
There has been a lot of news of Ukrainian hospitals, refugee centers bombed, but Russia seems to be taking great care to avoid this. But sometimes bombs miss their intended targets. In any case Russia has been using very few airstrikes and artillery. It is completely a step by step infantry war. This is to avoid civilian casualties. I also think some of these attacks are staged by Ukrainian irregular forces themselves.
マスコミで病院、難民の集合所の攻撃が有ります。しかし、ロシアがこう言う事をしないように注意しているみたいですが、時々爆弾が狙っている所を当たりません。とにかくロシアが利用している空襲と大砲は少ないです。完璧に侵攻は歩兵が少しずつ進みます。こう言う作戦は普通の市民を殺さない為です。それと、このマスコミの報道している事件がいくつかのウクライナ民兵組織が自分たちでわざと行っていると思います。
What looks suspicious to me is that so many children’s toys are being shown in the wreckage of supposed bomb sites in Ukraine.
一つの疑い深い事は、よく爆弾の瓦礫の所に子供のおもちゃの写真が有ります。
Notice the toys and the child’s notebook are very clean, not like they burnt in an explosion.
子供のノートブックとおもちゃはとても綺麗で、爆弾の爆発で燃やされた事を見えません。
Any person who studies military history knows this photo:
軍事歴史を勉強する人だったら、この写真を知っています。
It shows a baby crying in the wreckage of Shanghai, after a Japanese bombing in WWII. The baby was deliberately placed there after the bombing, to make Japan look evil.
大東亜戦争の上海で日本の空襲後の瓦礫で、泣いている赤ちゃんが見えます。実に、空襲後、赤ちゃんをわざと置いていた、何故か、日本を悪く見せる為でした。
The pictures below made me laugh.
下記の写真を見て笑いました。
It supposedly shows Ukrainians training to fight the Russian invader. Oh look at how determined they are, even with wooden rifles, they train!
ウクライナ人が一生懸命に侵攻者のロシア兵の訓練中と見せるつもりです。木の銃でも、頑張って、訓練しています!
It is a joke. I am a former US Marine. This type of thing has no military value at all. In fact, the Ukrainian government is sending people to the front line with three days of training. This is suicide, these people would be useless in combat.
これは冗談みたいです。私は元米海兵隊です。こう言う訓練は軍事的な価値はゼロです。実に、ウクライナ政府は三日だけの訓練にして、新兵を前線へ送っています。これは自殺です。この人達は戦闘で無用です。
In fact the actions of the Ukraine military are extremely incompetent. They provoked the war by concentrating 60,000 out 100,000 ground troops against the Donbas in the east, which they began shelling.
正直に言うと、ウクライナ政府は軍事的にとても無能です。東部のドンバスに10万兵士の陸軍から6万兵士を集中して、大砲を撃って戦争開始を仕掛けました。
The Ukrainian government has left them there. They are now surrounded, 12 brigades of the regular army. They are trapped in a pocket, useless for any operation.
ウクライナ政府がその兵士をそこに残しました。現在、包囲されて、正規軍の12ヵ旅団です。罠のポケットに入って、これからの作戦に無用です。
The proper tactic would have been to have them retreat west immediately after the Russian incursion. But the Ukraine government did not do this, abandoning them.
正しい作戦はロシアの侵攻の直後、西へ撤退する事でした。しかし、ウクライナ政府はしなかった、その兵士を捨てました。
I think the Russian Army has deliberately stopped. Russia could have applied much more military force. They are not going to make a direct assault on Kiev. Their goal is to force a change in government that will not invite American power in, and not join NATO.
ロシア軍はわざと進行を止めていると思います。ロシアがもっと強い部隊を利用する事がとても可能です。やはり、直接キエフに攻撃しないでしょう。ロシアの目標はNATOに入らない、アメリカ軍事力をウクライナに引っ張らない政府に変える事です。
President Zelensky appears ready to agree to this, and also to give up claims to the Donbas and the Crimea. In any case, he has no military possibility to dispute the matter.
ゼレンスキー大統領はこの同意を知っているみたい、それとドンバスとクリミア半島の主張を諦めるみたいです。とにかく、ウクライナ政府が軍事的に戦いも出来ません。
So it is a Russian victory.
それで、ロシアの勝ちです。
As far as I have seen, only in Kharkov and Mariupol has there been serious resistance, and this is by Neo Nazi militia, not the regular army.
実に、私がニュースを見て、ハリコフ市とマリウポリ市のみで厳しい抵抗が有って、これは正規軍ではなく、ネオナチ民兵組織でした。
What about all the propaganda about Russians bombing schools and hospitals? it is just that, propaganda.
ロシアが病院と学校に空襲している話でどうしたのですか?只のプロパガンダです。
Here is a Youtube by a British journalist showing a Russian occupied town from the first day.
下記は、英国のジャーナリストのユーチューブで、侵攻の最初の日からロシア軍が占拠した田舎の街を見せます。
All stores and the bank are closed. But people move freely, no Russian soldiers are on patrol. The journalist says that the Russian government offered food aid, but the Ukrainian mayor refused, so people are hungry.
全ての売店と銀行が閉鎖です。でも市民が自由に動いて、巡回しているロシア兵がいません。ジャーナリストの話で、ロシア政府が食料の援助を提供したけれど、市長が拒否したから、市民が食料不足です。
Here is the same British journalist showing the Russian Army passing out food and medicine to citizens in another town.
下記のユーチューブで、同じ英国ジャーナリストは別の街で市民に食糧と薬を配っています。
I find this believable, notice the soldiers spread out in the background. They are watching for any hostile action by anti Russian guerrillas. I was trained for this sort of thing in the Marine Corps.
これを信じます。ビデオの裏で、他の兵士が広げて、反ロシアゲリラの敵対行為を注意しています。私は海兵隊でこう言う訓練を受けています。
Here are some more videos by the same British gentleman.
下記は、同じ英国人のビデオシリーズが有ります。
How about life in the Ukraine that is still not occupied, ruled by President Zelensky?
しかし、占拠されていない、ゼレンスキー大統領が支配しているウクライナでの生活はどう成っていますか?
The Neo Nazi militias patrol the towns and cities, a favorite punishment is to take down their pants and tape them to electric poles. For what crimes? Not being at the front, or for speaking Russian. 60% of Ukrainians, including President Zelensky, speak Russian as their native language.
ネオナチ民兵組織が、街、都市を巡回していて、彼らが好きな罰は市民を下半身裸にして、工業用テープで電信柱に固定します。何の犯罪ですか?前線にいない、それともロシア語を利用しています。ウクライナ人の6割、ゼレンスキー大統領を含めて、母国語はロシア語です。
Japan has joined The United States in applying serious sanctions against Russia. Yet they really won’t bother the Russians very much.
日本はアメリカと一緒にロシアに厳しい制裁を適用しています。しかし、この制裁は本当にロシアにあまり迷惑に成りません。
The Russians are tired of American bullying, the war is popular in Russia.
ロシア人はアメリカのイジメに疲れていて、この戦争はロシアで人気です。
In fact, only a few countries support sanctions against Russia.
実に、ロシアに制裁を支持する国は少ないです。
The United States and Western Europe are all in civilizational decline. The sanctions will lead to the end of the dollar being the sole world currency.
アメリカ合衆国、西ヨーロッパは全部文明的衰退しています。この制裁で、アメリカドルだけの世界の通貨時代が終わります。
This will greatly hasten the end of America as a civilization.
アメリカはこれで文明が崩壊します。
The energy exporting countries, in particular Saudi Arabia, are ignoring America.
エネルギーの輸出国、特に、サウジアラビアはアメリカを無視しています。
It is time for Japan to wake up. if we blindly follow America, the only future is disintegration. America will disintegrate soon. It is time to create our own Japanese future, independent of America.
日本が目覚める時です。盲目的にアメリカについて行くと、将来は崩壊するしか有りません。日本はアメリカの独立に、自分たちの未来を作る時代です。