おぎぬまXさんとの初対面いよいよあす、日本翻訳大賞受賞の阿部大樹さんは話し方が穂村弘さん、『ドラえもん短歌』売れている、などの一日。#kurukeredo

2021年1/31（日）3538

（#本と雑談ラジオ YouTube版を公開！）（Podcast版はお待ちくださいね）

今年最初の、#本と雑談ラジオ 122 そして #本と雑談ラジオ友の会 28 のSkype収録をしました。課題本は『翻訳目錄』と『みんなふつうで、みんなへん。』（#みんへん）です。@koizumi69｜歌人 枡野浩一 https://t.co/cDjn7XxlEY

— 歌人 枡野浩一【こういち、ますの。かじん】毎日のように「いいね」は来るけれどあなた以外の人からである (@toiimasunomo) January 31, 2021

https://twitter.com/toiimasunomo/status/1355793844508319745
#本と雑談ラジオ、
更新しました。
https://twitter.com/toiimasunomo/status/1355804747299606533

#本と雑談ラジオ 123 そして #本と雑談ラジオ友の会 29 のSkype収録をしました。次回課題本を決めたりする雑談。映画『私をくいとめて』VS『勝手にふるえてろ』の話が白熱。@koizumi69｜歌人 枡野浩一 @toiimasunomo #note https://t.co/KH9dOSJdkz

— 歌人 枡野浩一【こういち、ますの。かじん】毎日のように「いいね」は来るけれどあなた以外の人からである (@toiimasunomo) January 31, 2021

#本と雑談ラジオ

（阿部大樹さんの語りが穂村弘さんにちょっと似ている！）https://t.co/3pLJRbvsod

— 歌人 枡野浩一【こういち、ますの。かじん】毎日のように「いいね」は来るけれどあなた以外の人からである (@toiimasunomo) January 31, 2021

https://twitter.com/toiimasunomo/status/1355807958559428615
#阿部大樹 さん、
#穂村弘 さんの話し方に似てない？
ちょっと、ではなく、
とっても、似てる気がするんだけど。
もともと翻訳家ではないのだから、
その立場を大切にして、
精神科医として訳した、
という考え方が素晴らしいよね。
このトークは本日いっぱいの公開。
https://twitter.com/nihonhonyakut/status/1352218299195539456

【延長決定】
あまりにも短すぎる！との声を頂戴し、「翻訳ラジオ」のアーカイブ視聴期間の延長を決定しました。1/31（日）23:59まで。第七回の読者推薦〆切と同じです。聴いてから推薦するか？ 推薦してから聴くか？ お見逃しなく⚡️⚡️⚡️https://t.co/htHVaUrTLR https://t.co/qR0XRJvVhT

— 日本翻訳大賞 (@nihonhonyakut) January 21, 2021

#枡野と短歌以外の話#本と雑談ラジオ#おぎぬまX

（いよいよあす！）https://t.co/rSdgzsCxFe

— 歌人 枡野浩一【こういち、ますの。かじん】毎日のように「いいね」は来るけれどあなた以外の人からである (@toiimasunomo) January 31, 2021

https://twitter.com/toiimasunomo/status/1355766027200602112
あす！
#枡野と短歌以外の話。
#おぎぬまX さんとは初対面。
https://twitter.com/yubinin10000/status/1355496269993500675

「地下芸人」まだ読んでないけれど購入。
観た後で読ませていただきます。#枡野と短歌以外の話 第2回 2/1（月）#おぎぬまX 氏｜歌人 枡野浩一 @toiimasunomo #note https://t.co/xBI0qQx07c

— ショウジ＠指人形の通販やってます (@yubinin10000) January 30, 2021

『ドラえもん短歌』、凄く良い…。

未来から突然きみが現れた　これは一緒に住むべきなのか

タケコプター操縦法を知らなくてママは空からもどってこない#ドラえもん短歌

— Kei M (@KeiM62306780) January 30, 2021

https://twitter.com/KeiM62306780/status/1355393197480898565
#ドラえもん短歌、
よろしくどうぞ。
https://twitter.com/KeiM62306780/status/1355389583844810752

『ドラえもん短歌』はKindle本になってるってんで早速買ったけど、本で買えばいつか子どもらが読んでくれたかもな…。失敗した。

— Kei M (@KeiM62306780) January 30, 2021

千葉聡さんの朝日新聞の記事で紹介された歌集がamazonで軒並みランキング上位になっていて、影響力に驚く。『ドラえもん短歌』（小学館文庫）の中の一首として名前入りで短歌を紹介していただいているおかげで『猫のいる家に帰りたい』も便乗してランクアップしている。感謝。 https://t.co/fvBauSqltF

— 仁尾智（におさとる） (@s_nio) January 31, 2021