「曲線」の折り紙に挑戦!エカテリーナ・ルカシェヴァさんの「Gothica Cube」/"Gothica Cube" Ekaterina Lukasheva
アトリエまさにぃへ、ようこそ。
今日ご紹介するのは、ロシアの折り紙作家・エカテリーナ・ルカシェヴァさんの作品。
第29回折紙探偵団コンベンションで習った「Gothica Cube(ゴシカキューブ)」の発展版です!
Welcome to Atelier masanii.
Today's model is designed by Ekaterina Lukasheva from Russia.
I remodeled "Gothica Cube" that I learned at 29th Origami Tanteidan Convention.
本来のGothica Cubeは6枚組ですが、教室でルカシェバさんが見せてくれた「12枚組」を再現してみました。
枚数が増えた分、ボリューム感もアップ。より豪華な「くす玉」ができあがりました。
An original one is made of 6 square papers, and I challenged 12 which she showed us in a venue.
As the papers increase, it turned more voluminous & gorgeous.
本作は、同じパーツを組み合わせる「ユニット折り紙」の一種。
紙の端を重ね合わせるように組んでいくのですが、面白いことに「のりしろ」が紙のスキマにピッタリはまり、一見すると継ぎ目がどこか分かりません。
This model is a kind of "Origami Units", assembled by overlapping each other's edge.
It's interestingly each edge is inserted into the adjacent part and the boundary can't be seen.
そして、見どころはやはり「曲線折り」でしょう。
放射状に広がったなめらかなカーブが、彫刻の様な造形美を作り出しています。
オリガミアートの新しい形、未体験の領域に踏み込むのはワクワクしますね!
The highlight is absolutely, its curved structure.
Gentle curves are spreading radially and create sculptural beauty.
A new concept of origami art, inexperienced world, I'm so excited!
☘️☘️☘️
紙を折る、ハンカチをたたむ、服をたたむ。
普段は意識せず「直線折り」を繰り返しています。それが必然のことのように。
でも、世の中には意外にも「曲線折り」が結構あるんです。
When we fold papers, towels, clothes, we unconsciously make a straight creases, as if it's the only way.
However, we can find curved creases in various situations.
ポピュラーなのは「マックのアップルパイの容器」でしょう。
カーブさせた山折り線が箱に丸みをもたらし、さらに両脇をポコッとへこませることで、留め具に頼らずにピッタリ閉じてくれます。
また、枕や座布団の中身をパンパンに詰め込むと、同じように膨らんだ構造になります。四角形より空間ロスが少なく、ワタがたくさん入るからです。
ちなみに、一番入るのは円形(球形)です。これは等周定理といって(ry
The most typical case is you know, an Apple pie box in McDonald.
Mountain fold creases with curved shape make the box round, and closed tightly by pushing from both sides without any tools.
A pillow or cushion which is overfilled, also becomes round. Because there's less space loss than cuboid, so we can put more cotton.
By the way a shape which has the most capacity is circle or sphere. This theory is called "Isoperimetric problem" so...*snip*
そういえば、マックのポテト容器も曲線で折られていますね。上から見た断面が楕円形だと、ポテトがたくさん入ります。
四角形(直方体)だと、タバコの箱みたいに本数が制限されてしまいます。
I find that McDonald's fries are also made of curved creases. The round shape can put more fries. If it's cuboid, the amount of fries is restricted like cigarette box.
あとは、最近のお菓子は凝った包装が多くて面白いです。デパ地下を歩き回ると、多様なカーブを盛り込んだ箱が色々と並んでいます。
皆さんもぜひ、日々の生活で「曲線折り」を探してみてください。
And there're various box of sweets with curved shape at gift store.
As I mentioned above, you can find various patterns of "Curved origami shape" in your dairy life.
☘️☘️☘️
前フリが長くなりました。
本題に戻りましょう。
素材はタントのイルミナント。
蛍光色の珍しいタント紙です。
コンベンションの教室で配られたものが枯渇したので、買い足しました。
Now let's report about today's works.
Material is Tant paper "Illuminant", a special variation with fluorescent colors.
It was distributed in the convention's venue but the remaining ones have run out, so I bought more.
Amazon・楽天ではかなり品薄(ほぼ欠品)になっていますが、下記のサイトなら在庫アリ(2024/09/19時点)。しかもメチャ安です。
■日本折紙協会トーヨー専門ショッピングカート
https://origami-noa.ocnk.net/product/1055
■おりがみはうすオンラインショップ
https://olshop.origamihouse.jp/item/068008.html
It has been almost sold out in major online stores, but Some official websites still have stock available (as of 2024/09/19).
☘️☘️☘️
では、制作過程です。
展開図やプロセス全体を載せるのは版権的に微妙なので、断片的になってしまうことをご了承ください。
まずはGothica Cubeのオリジナル、6枚組から。
中心に折り線が付かないよう残しつつ、基礎となる直線ラインを仕込んでいきます。
I'll show the each process.
It might be a sensive issue about the copyright that I show the CP or all processes, I'm afraid that I can show only fragmentary information.
First, original Gothica Cube with six parts.
Make basic creases while keeping the center not to be folded.
次に登場するのがコチラ。
どどん。
「雲形定規〜!!」(ドラえ◯ん風)
Amazonで6個入りをポチりました。
Next I prepared..."French curves"!!
I got on Amazon.
コイツを使って曲線を描くわけです。
たくさんあるカーブの中から、良さそうな形を探してきて、尖った先端で「ゴリッ」となぞります。
そうすると、描いたミゾが「谷折りの曲線」になるのです。面白いですね〜。
描く道具は最初ピンセットを使ってましたが、途中からダイソーの「目打ち」にチェンジしました。コタさんありがとう。
This template can be used to draw the curve at once.
Choose one tip that may be fit the ideal shape, and score the line by sharp stick like tweezers or trowel.
全ての折り筋がついたら、それに沿ってパキパキと畳んでいきます。
あじさい折りの構造と似ているので、自然と指が動いてくれます。経験の積み重ねって大事ですね。
After drawing all creases, fold along them.
The structure takes after Hydrangea folding, so I could do it smoothly. It's important to gain experience.
もちろん、全ての折り筋をキッチリ、正確に付けられるようになるまでに何回も失敗してます。3〜4枚はゴミにしたでしょうか…
自分のモノにするには、それなりに場数を踏むことが何より大切です。
(そういや失敗作の写真、SNSでウケるんだった。撮っときゃよかった)
Of course I've failed several times and wasted papers until I can make accurate creases.
All we need to gain steady skills, just practice.
(I forgot to take my failure case)
最初は1ユニット30分くらいかかっていましたが、今は12分くらいで作れるようになりました。もちろん、クオリティも上がっています。
Originally it takes about 30min to make one part, now I can do almost 12min. The quality has also gotten better.
☘️☘️☘️
パーツの組み立てです。
前述のとおり、紙の端を重ね合わせるだけなのですが、そのピッタリ具合に驚かされます。中心のミゾに押し込む際のフィット感が気持ち良いです。
ちなみに耐久性を考えて、ボンドで接着してます。
カーブの具合がズレていると微調整が必要ですが、そこは指で優しくチョメチョメすれば大丈夫(要は気合い)。
To assemble, overlap each other's edge as I mentioned above. The tips are inserted into the central slit perfectly.
I used glue considering its durability.
Sometimes the curves need to be adjusted if misaligned, I can do it easily.
内部構造。
万華鏡のようで、なかなかキレイです。
Inner structure
It's so cool like a kaleidoscope、
最後のピースをはめるのは少々手こずりましたが、ひとまず6ピースの立方体が完成。
これがコンベンションで習った「Gothica Cube(ゴシカキューブ)」のオリジナルです。
Though struggling to set the last part, cube that made of 6 parts has completed!
This is just an original Gothica Cube that the teacher showed me at convention.
☘️☘️☘️
さあ、いよいよ12枚組に挑戦です。
6枚組の半分を「ぱふぁ」って感じにバラして、空いたところに別のピースをはめていきます。
繋ぐ個数は「4つ」と「3つ」が混雑しているので、間違えて組まないよう注意が必要です。
角度がきつい6枚組と違い、こちらは素直にパコパコと入ってくれます。
Finally I challenged 12 parts.
disassemble the previous cube, and set another parts into each gap.
There're a point that 3 corners or 4 corners are connected. They're mixed so be careful not to be misarranged.
They're assembled smoother comparing to the cube that has steep angles.
内部構造。
こちらも神秘的です。
オレンジ色だとDMC3のリヴァイアサンの体内みたい(分かってくれなくて大丈夫です)。
Inner structure
This is also mysterious.
It's like inside Leviathan in DMC3 (you don't have to know).
全てのパーツを組んだら…完成です!
キューブと比べて、より迫力が出ました。
それにしてもデカい。
Through the all parts are assembled...completed!!
It's more impressive than cube, enormous!
で、やっぱり
やりますよね。ライト。
どちらも良い味出してます。
ものすごいイケア感。
吊るしても良さそうですね〜。スタンド買おうかな。
As you'll expect, I brought light.
Both are seductive & adult mood, so nice.
And I've seen such an object in IKEA.
I should be cool if it hanged.
☘️☘️☘️
エカテリーナ・ルカシェヴァさんの「Gothica Cube(ゴシカキューブ)」とその発展版、これにて終幕!
コンベンションで初挑戦の新ジャンル「曲線折り」。この奥深さはクセになりそうです。というか、沼る予感しかない。
"Gothica Cube" by Ekaterina Lukasheva and the advanced one, how was it!?
It was a first time to jump in such a new variation of origami, I must be addicted.
ご本人から貰った書籍「Curved ORIGAMI」には、まだまだ多くのバリエーションが紹介されています。※本作品は非掲載
英語ですが、記号がしっかり付いているので何とかなります。皆さんもぜひ、チェックしてみてくださいね。
私もじっくり向き合って、今後の記事にて紹介できればと思います。
There're various attractive models in her official textbook "Curved ORIGAMI ", you must check it out. ※Gothica Cube is not listed
Of course I'll work on it and show you on my post!
それでは、今日はこのへんで。
アトリエまさにぃで、またお会いしましょう。
That's all for today, see you again in Atelier masanii:)
#アトリエまさにぃ
#ateliermasanii
#ekaterinalukasheva
#ユニット折り紙 #くす玉
#kusudama #kusudamaorigami
#JOAS29th #日本折紙学会
#第29回折紙探偵団コンベンション
#おりがみ #origami #paperwork #折り紙 #折り紙作品 #まさにぃ
この記事をご覧になって「ためになった!」「今後も応援したい」と思った方は、ぜひページ下部から記事をご購入ください。
※ 任意のカンパという位置付けですので、内容の続きではありません
If there is a person who was impressed and can support my works, purchase the article from the form below.
※This means a voluntary donation, there is not a sequel.
ここから先は
¥ 500
この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?