【日本語教師】 再デビューして半月が経ちました！
こんにちは「世界と日本を繋ぐオンライン通訳」、「英語で日本語講師」のMasakoです。
年明けから日本語講師デビューし、今現在はありがたいことに体験レッスンが更にはいってきている状態です。
今日は日本語講師を始めて、半月が経ったお話です。
日本語教師になって半月が経ちました
日本語教師になってから半月が経ちました。
この短い期間でも、毎日充実感を味わっています。
ありがたいことに、たくさんの予約をいただいており、忙しい日々を過ごしていますが、新しい生徒さんとの出会いや、彼らが成長する姿を見るたびにやりがいを感じています。
特に体験レッスンは毎日何件か入っており、新しい挑戦や発見も多く、少しずつ慣れてきたところです。
体験レッスンでは、生徒さんの日本語学習の目的やレベルによって内容を工夫しています。
大きく分けると、次の3つのタイプに分類されます。
体験レッスンの3つのパターン
1. 全くの初心者（99％英語を使用）
初心者の方は、まず英語を使って「なぜ日本語を学びたいのか」「ゴールは何か」をじっくりとお聞きします。
目的がビジネスであれ趣味であれ、まずは基本的な挨拶や簡単な表現から練習を始めます。
生徒さんの中には、アニメが好きで学び始めた方もいれば、仕事で日本語が必要になった方もいます。
この段階では、たくさん話すことよりも、正しい発音や基礎的な文法を学ぶことに重きを置いています。
特に、英語で説明することで安心感を持ってもらいながら、日本語学習の第一歩を楽しいものにするよう努めています。
2. 少し話せる人（英語と日本語を併用）
このカテゴリーの生徒さんは、テキストを終えた経験があったり、少しだけ日本語をかじったことがある人が多いです。
多少の会話ができるものの、複雑な文法や表現には自信がないといった方が多い印象です。
このレベルでは、英語と日本語を併用しながら、生徒さんのペースに合わせて進めています。
「とにかく会話がしたい！」という方が多いため、なるべく多く日本語を話してもらい、間違いがあればその場でタイピングで修正し、レッスン後にスクリーンショットで送っています。
また、会話の練習だけでなく、必要に応じてテキストを活用し、文法や語彙の復習も行います。
会話とテキストをバランスよく取り入れることで、より実践的なスキルを身につけてもらえるよう工夫しています。
3. 上級者（95％日本語を使用）
上級者の生徒さんは、主に日本に住んでいる外国人の方が多いです。
私の肌感覚では、中国からの留学生が多いですが、その他にも仕事で日本に来ている方や、長年日本に住んでいる方もいらっしゃいます。
このレベルではほとんど日本語で会話を進めますが、細かい訂正を求める人もいれば、あまり訂正を必要としない人もいるので、事前に希望をしっかり確認することを心がけています。
例えば、細かい文法や表現のミスをタイピングで修正し、レッスン後にフィードバックとして共有することで、生徒さんが自分のペースで復習できるようにしています。
また、テーマを決めた作文やディスカッションを取り入れることで、深い内容について話す練習も行っています。
この段階では、特に個々のニーズに応じた柔軟な対応が求められるため、毎回のレッスンが私自身の学びにもなっています。
生徒さん一人ひとりに合わせたレッスンを大切に
この半月を通じて感じたのは、何よりも生徒さん一人ひとりのニーズを正確に把握することの大切さです。
「宿題をたくさん出して欲しい！」という積極的な方もいれば、「まずは話せるようになることが目標だから、訂正は少なくていい」という方もいます。
それぞれの目標や希望に応じた柔軟な対応をすることで、生徒さんがより楽しく、そして効率的に学習できる環境を作りたいと考えています。
また、生徒さんの成長を見ることが私のモチベーションにもなっています。
「日本語で会話ができるようになってきました！」という言葉や、レッスン後の満足そうな表情を見ると、この仕事を選んで本当に良かったと思います。
次の目標とこれからの展望
今週も体験レッスンがたくさん入っています。
これからも多くの生徒さんと出会い、経験を積みながら、自分自身も成長していきたいと思います。
また、今後は体験レッスン後のフィードバックを活用し、より良いカリキュラムやレッスンの方法を考えていきたいです。
長期的には、オンラインだけでなく対面レッスンやワークショップなど、さまざまな形で日本語教育を広げていけるような活動にも挑戦したいと考えています。
これからも、一人ひとりの生徒さんの目標達成をサポートしながら、日本語を学ぶ楽しさを伝えていけたらと思います！
自宅にいながらにしてお仕事がしたい方、英語力を活かしたいと考えている方、これから英語をマスターして日本語講師デビューしたい方、大歓迎です。一緒に頑張りましょう！
その実現をサポートするために、私は全力でお手伝いします。
今は英語力時自信がなくても大丈夫！
ともに新しい世界へ踏み出しましょう！
何か質問や相談があれば、ぜひこちらにご連絡ください＾＾
最後までお読みいただきありがとうございました。
Masako
お問い合わせフォーム
📻 Podcastやってます！
英語ヲタクによる英語学習者のための英語チャンネル / Daily life in Fukuoka Japan