紅葉が舞っているます。自分ではすこしきれなイメージにしてみました。
和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。
https://youtu.be/o4_y21tQjNw

【現代語訳】
山風が吹いている三室山（みむろやま）の紅葉（が吹き散らされて）で、竜田川の水面は錦のように絢爛たる美しさだ。

【69首目】
嵐吹く　三室（みむろ）の山の　もみぢ葉は　龍田（たつた）の川の　錦なりけり

※歌や訳はこちらのサイトより許可をもらって掲載してます。
小倉山荘
http://www.ogurasansou.co.jp/site/hyakunin/hyakunin.html