空間であちこちからいろんな声が聞こえて来るような・・
和風ジャズで百人一首に曲をつけてみました。

【現代語訳】
この世の中には、悲しみや辛さを逃れる方法などないものだ。思いつめたあまりに分け入ったこの山の中にさえ、哀しげに鳴く鹿の声が聞こえてくる。
　
【83首目】
世の中よ　道こそなけれ　思ひ入（い）る　山の奥にも　鹿ぞ鳴くなる

※歌や訳はこちらのサイトより許可をもらって掲載してます。
小倉山荘
http://www.ogurasansou.co.jp/site/hyakunin/hyakunin.html