旅行者が増え、少しずつもとの活気を取り戻しつつあるハワイ。
ワイキキでは、人気レストランが長い休業を経て再オープン！
そんな現地の様子を、ワイキキに住む律子が語ります。