
ãðžðªSwedenæ è¡èš#11ãã°ã¹ã¿ãã¹ããªã®ãããã©ã¯ã«ã
èªãã§ãã ããæ¹ãžã
8æ22æ¥~30æ¥ã«ãããŠã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ç°èã®æãDala-Floda(ããŒã©ãããŒã)ããšéŠéœãStockholm(ã¹ããã¯ãã«ã )ãã蚪ããæ
è¡èšãæžããŠããŸãããã¹ãŠã§ãŒãã³ã«è¡ã£ãŠã¿ããããã£ãšèº«è¿ã«æããããããããªã·ã³ãã«ãªæ°æã¡ããã¹ã¿ãŒãããåã®ã¹ãŠã§ãŒãã³æ
ãããã§ã®äœéšãã³ãŒããããŠããåãæããããšã綎ã£ãŠã¿ãããšã§ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®é
åã®ã裟åããã§ããããããªããšæã£ãŠããŸããå¿æš¡æ§ã®ãªããããããã¡ãã£ãšå€ããããããŸãããç¬ãåã®æ
ããã£ããèŠããŠã¿ããããªæ°æã¡ã§å³ããããã«èªãã§ãããããå¬ããã§ãã
åç« ã®4æ¥ç®ã®ãã€ã©ã€ã(åå)@Gustavsberg(ã°ã¹ã¿ãã¹ããª)ã®ã¹ããŒãªãŒã¯ãã¡ãã
ââ
ä»åããStockholmåæ¥ãéå€ã®Gustavsberg(ã°ã¹ã¿ãã¹ããª)ã§éãããåã®4æ¥ç®ã®ãã€ã©ã€ã(åŸå)ããå±ãããŸãããã®æ ã®æ倧ã®ç®çå°ã§ããè¡ã®ååããã®ãŸãŸå ãããã°ã¹ã¿ãã¹ããªããšããé¶åšã¡ãŒã«ãŒã®å·¥å Žãã·ã§ããããã£ããããªãµã©ãŒãœã³ããã®å·¥æ¿ããã枯çºã
â ã¹ãŠã§ãŒãã³æ ã®My Bestãã¯ã
ã²ãšæ¯ãããããšãè¿ãã«ããã¬ã¹ãã©ã³ãžãã°ã¹ã¿ãã¹ããªã®ãã®äžåž¯ã«ã¯äœä»¶ãã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ããã£ãã®ã ãã©ãè¿ããšçŽæã§ãããéžãã ããåºã®ååã¯BISTROã
ã©ã³ãã¡ãã¥ãŒã®ãµãŒã¢ã³ã泚æããããããŸããªããå³ã§ããœãŒã¹ãèªåã®å€§å¥œããªãã€ã¹ãã§ãæ¥æ¬ã§ã¯èããããªããããªéã®ã¹ã¢ãŒã¯ãµãŒã¢ã³ããããµãé£ã¹ãããã


Dala-Flodaã®å°å ã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§åºé¢ã£ããã°ãã¡ãããèšã£ãŠããã©ããã£ã±ããµãŒã¢ã³ãšããããããæé«ã ã£ããçŽ7æ¥éã®æ»åšã®ãªãã§ããã®ã¡ãã¥ãŒãäžçªåºãã£ãããŸãé£ã¹ãããªãããããããããæ å šäœãæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ããšããããMy BestïŒ
â¡è¡åãå ããé¶ç£åšã¡ãŒã«ãŒãGustavsbergïŒã°ã¹ã¿ãã¹ããªïŒ
ã¹ãŠã§ãŒãã³æ ãžã®èå³ã湧ãåããåãç®ã«ããããšãããæåãªãã¶ã€ã³ããããèã£ã±ã®ãã¿ãŒã³ãå°è±¡æ·±ããBERSA(ãã«ãµ)ã®é£åšãã€ãã£ãã®ã¯Stig Lindberg(ã¹ãã£ã°ã»ãªã³ãã㪠1916~1982)ãšãã20äžçŽã®ã¹ãŠã§ãŒãã³ã代衚ããé¶èžå®¶/ãã¶ã€ããŒããã®åœŒãåããŠããã®ãããã®ã°ã¹ã¿ãã¹ããªããªãµã©ãŒãœã³ãåæ代ã«åããŠããŠããªã³ãããªã¯åœŒå¥³ã®åž«å çååšã ã£ããããã

è¶ãã¯ã¿ã€ãšãã€ãã䌌åãã
ãããªã°ã¹ã¿ãã¹ããªã®å·¥å Žãšã·ã§ããã次ã®è¡ãå ãå·¥å ŽèŠåŠã®ãã¢ãŒã¯éå¬ããŠããªãæ¥ã ã£ãã®ã ãã©ããé¡ãããŠã¿ããå°ãã ãå·¥å Žå ã§ã®è£œäœã®æ§åãèŠããŠããããäºã«ããã£ããããã¡å ã§ãçŽæ¥èšªããŠã¿ãããã ãªããšåŠãã ã
æ ã£ãŠéæ¥åžžã ããããèžã¿åºãã1æ©ããã£ãããããã§ããæ¥æ¬ã«ããæ¥åžžã§ã ã£ãŠãã®1æ©ãèžã¿åºãããããã€ãçºæ®ããªãåãåºããŠã¿ãã£ãŠãããæ¥åžžç掻ã«æ»ããšãã®ãšãã®æèŠãå¿ããŠããŸã£ãŠããèªåãããããããããïŒã£ãŠå€§äºãªç¬éã¯èŠæ¥µããããèªåã§ããããªãã£ãŠæãã

Go GoïŒã¢ãŒãã ã£ããªããèªåã
ãç¿ã®æåéçšãã³ããã®çµµä»ãã®éçšãè²ã ãšèŠããŠãããããæåã¯äœããã£ãŠããã®ã ããïŒãšåãäœæ¥ãäœåºŠãç¹°ãè¿ãèŠãŠããããåŸã ã«ãããããã£ãŠãããé ã®ãªãã§ãé¶åšã®è£œé ãå ·çŸåãããŠé²ãã§ããããã§ããã®ããã»ã¹ããšãŠã楜ããã£ãã
é¶åšã®åææã«ãªã£ãŠããç²åãã¿ãã®ãã¯ã¯ã¯ã¯ããã補åã«ãªã£ãŠãããšéæ³ã§äœãããããããªãããšæãããããå¥ç©ã«èŠãããä¿è²åã»å°åŠæ ¡ã®é ã«ãããããšã®ããç²åãšã»ãŒäžç·ã®ããã«èŠãããã ããå°æŽè·äººã®è ãéæ³ã«æãããããããªããæ©æ¢°ãå«ãé¶åšã®è£œé éçšãã¿ãããšããªãã£ãã®ã§ããã®æåãäŒãããšããæ¥æ¬ã§ãèŠãããããããªçãããã®ãããªãã£ãŠãæç°çŒã ã£ãŠããã ãïŒããšå·¥å Žã®ãã¹çããããã«èšãããããã®èšèããããŠãæ¥æ¬ã®é¶åšãæä»äºã®ããšããã£ãšç¥ããããªããšæã£ããæ¯ç³žã®çŽ¡çžŸå·¥å Žã§ãæãã ãã©ããªãã ããã ã¢ãã¥ããã¯å¥œããªãã ãªãã
ããšå·¥å Žã§ã¯ããã人ãã¡ãé åçã«æ ã£ããé¶åšã®æåãããŠãããããããçµµä»ããããŠãã女æ§ãã¡ãããªãã ããšãŠã楜ãããã ã£ããé»ã ãšãã楜ããããèšèã亀ãããªããã®ã¯ã€ã¯ã€ãã楜ããããã©ã¡ããããæããæãããªãŸãŸä»äºã«éäžããŠãæãã奜ãã ãªãã
æåŸã«ã¢ãŠãã¬ããã·ã§ããã蚪ãããBERSAãªã©ã®ãªã³ãããªã®ãã¶ã€ã³ã¯ä»å°åŸ©å»çãšããŠè£œé ãããŠããŠãããã§ã¯ãã¡ãŒã¹ããã§ã€ã¹ã«ã¯è³ããªãã£ã補åãã¡ãã¢ãŠãã¬ããäŸ¡æ Œã§å£²ãããŠãããïŒã€ã®ïŒã€ã®ç¶æ ãäžå¯§ã«ç¢ºèªããªãããBERSAã®ã«ãããšããã§äžç®æãããTur TurïŒãã¥ãŒã«ãã¥ãŒã«ïŒã®ã«ãããè²·ãããšã«ããããã£ããŸã§å·¥å Žã§æ¡å ããŠãããŠããçãããžã®æè¬ã®æ³ãã蟌ããŠã倧äºã«ããããã

ãäŒèšã®ãšãã«åºå¡ãããšäŒè©±ãçãäžãã£ãã圌女ã¯ã°ã¹ã¿ãã¹ããªçãŸããã°ã¹ã¿ãã¹ããªè²ã¡ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã«ãè·å Žäœéšçãªè¡äºãäžåŠæ ¡ã®é ã«ãã£ãŠããã®ãšãã«ã°ã¹ã¿ãã¹ããªã®å·¥å Žã«ããããšãä»ããã§åããŠãããã£ããã«ãªã£ãŠãããšè©±ããŠããããå°å ã«æ ¹ãããŠããæããçŽ æµã ãªãããªãã®ä»æããªããã©ããŒãã®è·å Žäœéšã¯ã«ã€ã³ãºããŒã ã§ããã


â¢å€§æºè¶³ã®1æ¥ã®çµããã«èµ·ããå¶ç¶
ãã®æ ã®æ倧ã®ç®çå°ãå³ãããã£ãŠåž°è·¯ã«ã€ãããåž°ãã®ãã¹ã§æºãããŠãããšãããããªãšããããïŒããšäžæè°ã«æããããªèŠ³å å°ã§ããªããšãªã¢ã®ãã¹åãããæ¥æ¬ã®æ¹ããã女æ§ãä¹ã蟌ãã§ããã
æ ã®åºé¢ãã®ãªãã§ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®æ¹ã ãã§ãªããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ããšã奜ããªæ¥æ¬ã®æ¹ã«ãåºé¢ããããªããšæã£ãŠããã®ã§ãå¶ç¶é£ã®åžã«åº§ã£ããã®æ¹ã«åæ°ãåºããŠå£°ããããŠã¿ãã
ããããããã¯ãªããã®æ¹ã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³ãå欧ãšæ¥æ¬ãç¹ãã³ãŒãã£ããŒãæ¥ããããŠããæ¹ã ã£ãã10åããªã移åæéã ã£ããã©ããŒãã®èº«ã®äžè©±èããŠãããããä»åã¹ãŠã§ãŒãã³ã«æ¥ãŠããèæ¯ãæããŠãããããšãäžæè°ãªçãäŒè©±ã楜ããã ã
æ±äº¬ã«ãã·ã§ãããæã£ãŠããŠãã¹ãŠã§ãŒãã³æ ã®ã¿ãåæºåãšããŠãã£ãŠããããå欧é貚å±ãããå·¡ã£ãŠãã»ã£ããã®æåæ§ãã¯ããããïŒãã®å®éšã§ãåè£åºã«ããªã£ãŠãããšããã ã£ããããŸããŸãæ åŸã«è¡ããããªãšãšã£ãŠããããåºããã®å¶ç¶ã«ã¡ãã£ãšãŸã¯ãŸã¯ãããããã ã£ããå¥ãéã«ããã€ã§ãæ°è»œã«é£çµ¡ããã ããããããšååºããã ãã£ãã
äœããå§ãŸããããªäºæãããŠèœã¡çããªãã£ãã
â£çµããã«
ãªãã ããŸã¯ãŸã¯ãã€ã€éŒåãæ©ããªããããã«âããäºæâãæããã®ã§ãæçµæ¥ã«äºå®ããŠããã€ã³ããªã¢é貚ã®èŠæ¬åžãFormexãã«æœå
¥ããã€ãã³ããç¿æ¥ã«æ©ããããšã«ãããããããå
ãäœãèµ·ãããã ããã»ã»ã»ïŒ
ãããŸã§èªãã§ãã ãã£ãŠããããšãããããŸããä»åãGustavsbergã§ã®åºæ¥äºãšåã®å¿æ
ã®äž¡é¢ã®ãªã¢ã«ãäŒãã£ãããããªãšæã£ãŠæžããŸãããåŒãç¶ããããªèª¿åã§ãã£ãããã£ãããããããšã¹ãŠã§ãŒãã³æ
ã綎ã£ãŠãããŸãã
次ã¯ã€ã³ããªã¢é貚ã®èŠæ¬åžãFormexãã§ã®åºæ¥äºãäžå¿ã«ãå±ãããŸãïŒæ¬¡åãã楜ãã¿ã«ã
ãããŸã§ã®å£°æ¥èšãåœæã®è³ªæã§Hygge Night Radioã«åé²ããŠãŸãããã¡ããããã£ããèŽããŠã¿ãŠãã ãããã
ââ
ãé¶ç£åšã®è¡ãGustavsbergããžðžðªâš ãã®å£°æ¥èš