さ〜て!今年の双11(独身の日)は!?
年間最大級のセール、双11(ダブルイレブン・独身の日)の季節。
日本でもニュースで聞いたことあるよね!
双11って11/11だからまだ先でしょ?って思ってるそこのあなた!🫵
双11はもう始まっているのだ!!
※なにかトラブっても責任は取れません。
海外通販は自己責任で!
天猫メイン会場
もう開設されてる〜!
うん?预售主会场……?
预售=予約販売
11/11以前から予約形式でセールは始まっている!!😳
双11攻略カレンダー
今年は10/24から双11の予約受付が始まっています。
中国語わからないから間違っているかも知れないけどちょっと解説。
時間表示の注意
カレンダー内表記の
晩8点=午後8時(20時)
ですが!
これは北京時間なので1時間遅れの時差があります。
中国の20時=日本の21時
覚えておいてね!
事前に値上げする店もある
日本の大手通販サイトでも使われる小賢しい手法。
事前に値上げしておくことでセール価格で安くなっているように見せかける。
気をつけてね。
10/24〜30…预售付定金(予約前金支払い期間)
10/31〜11/3…预售付尾款(予約後金支払い期間)
定金=前金
尾款=後金
定金を支払うことで予約ができるシステム。
普通に買うよりは安い価格設定になっている……はず。
定金を支払った商品はカートに保持され、尾款期間になると残りの支払いができるようになります。
定金は他の商品と合算できない
尾款は他の商品と合算できる
定金はカートに入らず、いきなり支払い画面に行くので他の商品と合算することはできません。
尾款はカートに入っているので他の商品と合算することができ、割引があれば適用されます。
10/28〜30…提前加入购物车(事前にカートに入れる)
10/31〜11/3…双11抢先购买买买!(双11先手買い買い買い!)
セール開始前から商品をカートに入れておくことができます。
10/31〜11/3は双11の前夜祭的なもの?
先购=先手を打つ とかそんな意味のようです。
事前にカートに入れておく意味とは?
即売り切れるような大人気商品を、セールが始まってからわざわざカートに入れていたらタッチの差で買い逃すかも!!
そうならないように、事前にカートに入れておいて、セール開始の瞬間に即決済できるようにしておくわけです。
天猫每满300减50とは?
双11抢先购买买买!の下に小さく書いている天猫每满300减50。
これは、天猫(対象店舗)での買い物は満300元毎に50元引きという意味。
300元買えば50元引き。
600元買えば100元引き。
900元買えば150元引き……。
つまり買えば買うほど割引額が増えてお得!!
跨店每 300减50とは?
この表示がある対象店舗同士なら違う店舗の商品でも合算されます!
対象店舗A 200元
対象店舗B 100元
この二つの商品をカートに入れて同時に決済すると合計300元となり、50元引きが適用されます。
助かる〜。
11/4〜9…提前加入购物车(事前にカートに入れる)
11/10〜11…双11狂欢日买买买!(双11カーニバルデー買う買う買う!)
いよいよ当日。
事前にカートに入れるのは説明した通り。
あとは双11の開始と共に買って買って買いまくってください。
その他
詳細がよくからないのは多分こんなもんだろうという予想。自信はない。
10/25…互动瓜分 10亿红包
紅包(お年玉・クーポン)がもらえるミニゲーム
10/26…会员买满 抢5折礼
ショップ会員向け最大5割引クーポン
10/28…必买榜 加购指南
必ず買うべきランキング 追加購入指南
10/30…百大年度 新品发布
年間トップ100 新商品発表
10/31…超级秒杀 仅4小时
スーパー秒殺 4時間のみのセール?
11/2〜3…超级品牌盛典 0.01元抽尖货
スーパーブランドの盛典 抽選で0.01元で買える?
11/4〜9…行业新趋势发布 敬请期待
業界の新トレンド発表 ご期待ください
11/10〜11/11…早7点:互动红包开奖 晚8点:超级秒杀4小时
北京時間午前7時:シェア紅包の抽選?
北京時間午後8時:スーパー秒殺 4時間のみのセール?
以上!
まとめWikiもよろしくね
よかったら❤️ポチッと!
サポートもよろしくお願いします💪
アプリからだとサポート機能使えないので、お手数ですがブラウザからアクセスしてくださいませ〜😌