NCT DREAM スローガン(掛け声)
K-POPに限らずとも、アーティストならステージに上がる前に「自らに気合いを入れる」とか「団結力を深める」といった意味合いで、スローガンの掛け声をする。
ドリムにも、もちろんそれが存在していて、平均年齢15.6歳でデビューした彼らがずっと貫いてきた掛け声。
色んなスローガンを見聞きしてきたけど、彼ら程衝撃的だったものは無かった。
若さ溢れるフレッシュさと独創的な表現。
年増の御方の目に写ったら…細目になるのは致し方ない。
万人受けする…と言うものではないが、少なからず、何よりも、彼ら7人が仲間として士気をパワーアップするために、団結するために!!こんなにしっくりくる掛け声は存在しない、と私は確信した。
そのスローガンが生まれた経緯を、VLIVEでマクが触れていたシーンがあるので、ここに残して置こう。
🐰구호 있잖아요? スローガンがあるじゃない?
👥먼저 보여드리고… 先にお見せして…
🐰뜻이 뭐예요? どういう意味ですか?
👥보여드리고 お見せして
👥재밌게 楽しく
👥재밌게 해야 돼요 楽しくやらないといけません
"Yo dream ! 쩔어주자 파이팅 !"
(Yo dream ! 最高になろう ファイト!)
🐰이게 뭐야? これはなに?
🐯이게 어떻게 된 거냐면 사실 저희가 외치는 게 '쩔어주자 파이팅' 이거든요.
どういうことかというと、僕たちが叫ぶのが 「最高になろう ファイト」なんです。
🐯그래서 '쩔어주자 파이팅' 이렇게 하는데
だから「最高になろう ファイト」って 言ったんですけど
🐯언젠가 그거 하기 전에 언제나 할 수 있는, 전 마디를 생각하면서 해보면 어떨까 해서
いつか、それをする前にいつでもできる、 僕は一言を考えながらやったらどうかと思って
🐯어떻게 하다보니 제가 'Yo dream'을 외치면
'쩔어주자 파이팅'을 다 같이 하는 건데
どのようにしてみたらと 僕が 'Yo dream'と叫べば
'最高になろう ファイト'を みんなで一緒にやってるんですが
🐯대신 제가 어떻게 'Yo dream'을 하는지 따라해야 돼요.
代わりに私がどうやって「Yo dream」を やっているのかマネしないといけません。
👥무조건 따라해야 돼. 絶対に真似しなければならない
🐯그래서 예를 들면 이렇게 동작까지 얼마나 리더에 집중하는지를… 장난이에요
だから例えばこうやって動作までどれだけリーダーに集中するのかを… 冗談です
🐰이거 진짜 좋다. これ、本当にいいね。
🌞(해찬)제 아이디어입니다. (ヘチャン)僕のアイディアです。
🐰역시. 좋다. さすが。いいね。
🐯해찬이 아이디어예요. ヘチャンのアイデアです。
🌞제가 만들었습니다. 僕が作りました。
🐰 NCT DREAM을 좋아하는 사람으로서 왜 이렇게 늦게 알았을까. NCT DREAMが好きな人として、 なんでこんなに遅く知ったんだろう。
🐰'진작에 물어볼걸'하는 마음도 드는데요.
「前もって聞けばよかった」という 気持ちにもなります。