#potw #7th week

長い自粛で通っていたジムもおやすみになって、家で運動しなくちゃと思いつつ、だらだら。緊急事態宣言解除でジムも再開したものの、なんとなく行きづらい。あいかわらず家に閉じこもって、500歩しか歩かない日も。

「食事減らせば帳尻合うか」などとうそぶいてみる。が、じわじわと溜まるストレスに、普段食べないポテチ食べたり。。。　だめだ、だめだ、梅雨も終盤にさしかかり、これが開けたら夏本番、薄着の季節！　

"I've been living in denial, I need to wake up and smell the coffee."

"live in denial" は「（嫌なこと・不都合なことなどに関して）現実や事実から目を背け、見ないフリをして過ごす、真実を直視することを拒んで生きる」　という意味。

そして "wake up and smell the coffee" は「いい加減目を覚まして現実を見るろ！」といった感じ。　ちなみに「Coffee」を　「Roses」に置き換えて使う人も。

目を覚ました先に、入れたてのコーヒーや芳しいバラがあるなら、そろそろ目を覚ますのも悪くないかも。