離婚証明書
国際結婚の増加とともに国際離婚も増加しています(離婚率は日本人同士の夫婦の場合よりも高いと言われています)。
離婚の事実を外国人パートナーの本国に申告する際、離婚証明書として離婚届受理証明書や離婚届記載事項証明書の翻訳文書を使うのが一般的です。
離婚届受理証明書/記載事項証明書の格安翻訳サービスをおこなっているマリアンヌ翻訳のHPには、「協議離婚」や「離婚」が認められない国もある、といった情報も書いてあります。
国際結婚の増加とともに国際離婚も増加しています(離婚率は日本人同士の夫婦の場合よりも高いと言われています)。
離婚の事実を外国人パートナーの本国に申告する際、離婚証明書として離婚届受理証明書や離婚届記載事項証明書の翻訳文書を使うのが一般的です。
離婚届受理証明書/記載事項証明書の格安翻訳サービスをおこなっているマリアンヌ翻訳のHPには、「協議離婚」や「離婚」が認められない国もある、といった情報も書いてあります。