英訳から学ぶ英語:青のすみか/キタニタツヤ
今回は、キタニタツヤさんが担当されていた、TVアニメ『呪術廻戦』「懐玉・玉折」 オープニングテーマの「青のすみか(Where Our Blue Is)」の英訳から楽しく英語を学習してみましょう!
余談ですが、作中にある五条悟のセリフ「(負けちゃう?に対して)勝つさ」の英訳、"Nah, I'd win."が海外のネットでミーム(ネタ)としてかなり流行っています。気になった方は”Nah, I'd win”で検索して見ると面白いかも!
※歌詞と英訳は上記の公式YouTubeから