見出し画像

台湾男子あるあるモヤっと編【8年後は改善されているのか】

こんにちは、おまめです🫘
前回は、台湾男子あるあるの素敵編を買いたのですが、今回はモヤっと編でお送りします。


この日本との違いには、かなり驚かされましたし、何回も喧嘩しました😹

8年前に台湾人の夫と付き合った時に、悩まされていたモヤっとについて書いていこうと思います。


台湾男子あるあるモヤっと編


【8年前】

  • 自分の友達の約束に連れていきたがる

  • 妹がとても大切。どこへでもよく妹が登場する

  • ママの存在が偉大過ぎる

  • 気を遣う が通じない

  • ありがとう、ごめんねというと怒る

  • 髪型がちょっと変

  • 短パン大好き野郎

ちょっと解説します🗣️💭

自分の友達の約束に連れていきたがる

女の子の友達の輪にも平気で呼ばれるので、はじめは理解できませんでした。
自分の友達と彼女が一緒に遊ぶのは当たり前のことで、そこに「気まずい」とか「気遣い」は無いようです。
この感覚が理解できないのは、日本人の国民性なのかもしれません。

ママや妹がよく登場する👩‍🦰

何か予定があると、かなりの確実で妹が現れます。(笑)
彼が日本へ初来日した際、妹2人も一緒にやってきたのは今でも衝撃な思い出です。
ママとの電話の頻度、ママというバックグラウンドの大きさも日本人とは違う気がします。


ありがとう、ごめんねに怒る

2人の関係に距離を感じるという理由から、あまり使って欲しくないようです。
日本人は挨拶の様な感じで、「すみません」「ありがとう」を使う事が多いからだと思います。あまり深い意味はないんですけどね。
親しき中にも礼儀ありと私は思っているので、この文化は受け入れて欲しいと思ってました。


髪型がちょっと変💇

台湾人男子の皆様すみません。(笑)
もちろん似合っていてかっこいい方もおります。ただ私の彼はなんだかいつもパイナップルの様な、前髪だけ長いような…うーん。
台湾のカットが独特なのかとも思っていましたが、日本でカットしてもなんだかしっくりきませんでした。頭の形の問題かな?(笑)


短パン大好き野郎🩳

温かい国台湾で育っているためか、短パンが大好きです。
日本の11月でも短パンをはいていました。足が細くて短パンも似合うので、悪く言えませんが季節相応の服装をしてほしいです。(笑)



さて、8年後現在はどのように変わったのでしょうか👀
【現在】

  • 自分の友達の約束に連れていきたがる
    ▶︎8年前にバチバチに意見を言いまくったので、気を遣ってくれるようになりました。笑
    でも、結婚して家族になったので私の感覚も変わったと言うか、今は友達の輪に呼んでくれることがとても嬉しいと感じるようになりました🌼


  • 妹がとても大切。どこへでもよく妹が登場する
    ▶︎現在も変わらず妹の存在はデカい。
    台湾に行ったら絶対妹も一緒に遊ぶし、日本に来ても絶対一緒です。でもなんといっても妹が優しくて良い子すぎるから、私は何にも気にならなくなりました!というか夫より気が利くし、頭いいし、大好き👧妹LOVE!
    配偶者の兄弟と仲良くできるのは嬉しいことです♡


  • ママの存在が偉大過ぎる
    ▶︎現在もママの存在は私より上。🗻
    現在も毎週ママと電話してますし、ママの言うことはなんでも聞き入れます(うぜぇ)
    でもママはとっても優しくて、頭も良くて私は大好きなので、ママを味方につけて夫をうまく誘導してくれれば別に良いかと思ってます😇
    不思議ですよね、台湾人のママ好き…。親孝行なのでいい事だとは思いますが…😇


  • 気を遣う が通じない
    ▶︎気を遣ったり、空気読めるようになりました。
    日本で生活して、日本で働いているからでしょうか。公共の場では声の大きさを調整したり、周りを気にするようになったり、遠慮するようになったり…かなり変わったと思います。
    気遣いが全て正しいわけではないので、夫に無理させてるのかなぁと少し申し訳ない気もしますが、その国で生きていくための知恵を身につけていて、適応能力が高いなぁと感じます👌


  • ありがとう、ごめんねというと怒る
    ▶︎怒らなくなった。むしろ夫もよく使うようになった!
    昔はありがとうと言うと、「そんな事言わなくていい!」と必ず言われてましたが、夫も日本語を覚えて、日本語で会話するようになると、自然と発するようになりました☀️
    言語って面白いですね( ◠‿◠ )


  • 髪型がちょっと変💇
    ▶︎無事、改善されました!!!㊗️㊗️㊗️
    これは完全台湾の散髪屋さんのせいでしたね。
    日本の美容院に行くようになってからは、日本人の髪型になりました!!歓喜😭💈
    たまに台湾帰省時に散髪しようとするので、全力で止めています。 


  • 短パン大好き野郎🩳
    ▶︎今も短パンが大好き。
    これだけは変わりません…。寒い日もやたらと短パンを履きたがる。なぜ?
    せめて11月に入ったら、短パンはやめてほしい。これからも私の短パン阻止は続きます。👮


マインド面は結構変化があった


8年前、モヤっとするなーと思っていた事を振り返って今の夫を見てみると、マインド面はすごく変わったなぁと思います。

日本で生活している事が大きいと思いますが、文化の違いで意見の食い違いがあった時は、結構腹を割って話し合ってきたことがよかったなと思います🌼

あとは、日本語で会話をしていることも大きな要因かなぁと思いました。やっぱり話す言語によって、表現の仕方やニュアンスが変わり、その人の性格みたいなものも違って見えることがあると感じています。

もしも私が中国語を話せて、夫と中国語で会話するとまた違った感覚になるのだろうなぁと感じます💭

これだから言語って面白い!
早く中国語話せるようにならなきゃです🥹


以上、台湾男子モヤっと編でございました🇹🇼👋

いいなと思ったら応援しよう!