「さくらみたいに」
桜が散ってしまっても 色あせていくこの世界で 君といた日々が蘇るように 風に揺らめく花びらのように
強く吹き荒れる風も 冷たい夜空も 君の声も顔も霞んでしまっても 僕は忘れないよ
桜も散ってしまうけど 色褪せない思い出がある 君と過ごした日々は今も 胸の奥で輝いている
僕にとって君は特別な存在で あの日々は僕にとって宝物だ 何度も君の名前呼んでみても まるで君がそこにいないようで
でも、あの時に出会えたこと 君と共に過ごした日々 今も、僕を支えているんだ
桜が散ってしまうけど 君と過ごした日々は色あせない 枯れない桜のように 君と過ごした思い出を 今も大切に胸にしまっている
"Sakura-like"
In a fading world, Perhaps there are flowers that aren't you, Even the wind that blows so strongly And the cold night sky have lost their warmth, Your voice and face are blurred, But that doesn't mean I hate you.
Someday, even the cherry blossoms will scatter and fade, Their colors will wither away, But I'll call your name, All your habits were important to me, I'll still keep the cherry blossoms fresh, And dance under the moonlit night sky, Watching the petals of the night blossoms fall.