見出し画像

『You Belong With Me』を語りたい。



中学生のころ、幼馴染が
テイラースウィフトの「You Belong With Me」に
いたく感動したと、聴くように勧められた。

まだ英語を教わりたてだったわたしたちが
直訳した曲名は「あなたの居場所はわたし」
英語を訳すことができたこととそのロマンティックな意味合いにかなり感動した。

今でも聴くと、ロマンティックさに胸が詰まる。

変わらないMVの魅力。
歌詞の再現度がすごく高い!
テイラーがひとり二役していて、ビジュアルがいくつも楽しめてすごく好き。
素朴なテイラーも、ダークなテイラーも、変貌したテイラーも、すべて等身大で魅力的。
お相手の王子感もすごい!
それは、恋してる女子の目線が上手く表れているからだとおもう。ほんとに恋してる錯覚に陥る。
恋への夢がギュッと詰まってる。

最近、ブリジャートン家で流れてた!
最新のシリーズは、ペネロペとコリンの話。
ペネロペはずっとコリンに恋心を抱いていて、
その二人の恋物語だけど、もうその境遇にこの曲がぴったりで、、、、
それが、19世紀のロンドンの風潮と合わせて
軽やかに華やかに演奏されてて、感動!!

ずっと曲を解読してきた身からすると
大好きなイギリス文学と融合に幸福感を感じた。

そんな感じ。
いつ聴いても、知らないような知ってるような甘酸っぱい青春を覚えさせてくれるから、
これからも聴き続けるだろう、な。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?