dobrý ほぼまいにちチェコ語 #2
Dobrý den!
チェコ語学習中・悪戦苦闘中のわたしが、ほぼ毎日、チェコ語やチェコにまつわるトピックを投稿していきます。
チェコ語を教える/解説する記事ではありませんが、興味のある方、同じく勉強中の方に読んでもらえればうれしいです。
今日はいきなり脇道にそれますが、明後日11/2の早朝、こんな番組があるようです。
初回放送は2020年とのことですので、ご存じの方もいるかもしれませんね。わたしは初めてでしたので調べてみると、タクシードライバーとともに訪れるのは、「ジョン・レノンの壁」とのことだとか。
チェコも好きですがビートルズも好きなので、気になります。
11月2日(土) 午前4:10〜午前4:15 と
11月4日(月) 午後11:45〜午後11:50 に放送とのこと。見てみたいです!
さて、前置きが長くなりましたが、さっそく始めましょう。
今日のトピックは、単語 dobrý です。
* 意味
よい、おいしい、得意だ など
* 例文
Taro je dobrý člověk.(タローはいいやつだよ。)
To je dobrý nápad.(それはいいアイデアだね。)
Japonské jídlo je dobré.(日本食はおいしい。)
Jsem dobrý ve vaření.(私は料理が得意です。)
* メモ ーチェコ語の挨拶
dobrý は、日本語にしようとすると難しいですが、英語の good のイメージの形容詞です。
Good morning と同じ感じで、「こんにちは」「こんばんは」などの挨拶の言葉にも使われます。
Dobrý den.(こんにちは。)
Dobré ráno.(おはようございます。)
Dobrý večěr.(こんばんは。)
Dobrou noc.(おやすみなさい。)
チェコ語が初めての方は、
「あれ、dobrý のはずが、dobré とか dobrou とか形が変わってるけど・・・?」と思われたかもしれません。
これこそチェコ語最大の、というか、個人的に最大の悪戦苦闘ポイント!
つまり、一つの単語がめちゃくちゃに(失礼)活用するのです。
形容詞ならば、後にくる名詞が男性名詞/女性名詞/中性名詞のどれか?
文の中で、主語なのか目的語なのか?
どんな前置詞の後に来るのか?などによって、くるくる形が変わります。
学生時代、英語の先生が「英語は簡単な言葉だから、世界中で使われているんだよ」と言うのを聞いて、「またまたー」とか思っていましたが、チェコ語に触れて、その意味がわかりました。先生ごめんなさい・・・。
チェコ語学習4年目。なんとか上達する方法は・・・と考えて、「ほぼ毎日、チェコ語学習トピックを投稿する!」と思い立ちました。
月曜~金曜の週5日投稿をめざしています。
詳しいいきさつや、投稿のマイルールなどは、よろしければこちらをご覧くださいませ。
チェコ語学習先輩の皆さま、もし間違いに気づきましたら、どうぞ指摘くださいませ。都度修正していきます。
また、わたしと同じようにチェコ語で悪戦苦闘している方がいましたら、一緒にがんばりましょう!
Děkuju a na shledanou!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?