ほぼまいにちチェコ語　とは？

2024年10月29日 22:17

Dobrý den!
これはチェコ語で「こんにちは」という挨拶の言葉です。
わたしはチェコ語学習中、今年で4年目ですが、まだまだ初心者レベルです。
なかなか上達しないなあ・・・
どうしたら覚えられるのかなあ・・・
と四苦八苦しているうちに思いついたのが、
「毎日、チェコ語学習トピックを投稿する！」という方法でした。

でも、自分で思いついておいてなんですが、そんなこと可能なんでしょうか？？

はじめに自己紹介

わたしは2020年から、チェコセンターが主催するオンライン講座と、Duolingoのチェコ語コースで勉強しています。

英語含め、他の外国語はまったくできないのですが、子どもの頃から文章の読み書きが大好きで、大学は文学部・日本文学専攻でした。
その後、ライターとして国語教材の制作に長く携わっています。国語の読解、文法、漢字などの問題を作ったり、解説を書いたりする人です。
読書好き、そして職業柄、日本語文法は大好きです。やや国語オタクです。

チェコ語は、びっくりするほど難しい！？

チェコといえば、何を思いうかべるでしょうか？
街まるごと世界遺産というプラハの美しさ。
スメタナが作曲し、日本では合唱曲にもなっている「わが祖国」の「モルダウ」。
また、ミュシャの絵画、芸術性の高いアニメーションや人形劇、絵本などなど、チョコ文化には魅力的なものが数多くあり、日本でもとても人気があります。

わたしはカレル・チャペックの童話を入り口に、チェコに関心は持っていましたが、ひょんなことからチェコ語学習を始めてしまいました。
そして、その難しさに、まさに仰天する思いでした。

数ある言語の中でも、チェコ語は難しいとされているそうですね。（始めてから知りました）
理由のひとつは、単語がさまざまに活用すること。知っているはずの単語なのに、複数形になったり、前にくる動詞や前置詞によって、くるくると形が変わります。
何と、人の名前でさえ活用します。そんなことがあるのか！？　地動説を初めて聞いた、昔の人の気持ちがわかるような気がしました。

「覚えることが山のようにある」というチェコ語側の問題と、「覚えた端から忘れる」という自分側の問題。
この二つがいま、わたしの前に高い壁になって立ちはだかっているのです。

NHKラジオ「まいにちチェコ語」があったらいいのに！

語学学習のコツは、「毎日少しずつでも続けること」だと言われていますね。
「NHKラジオで、『まいにちチェコ語』があればいいのに」
と、チェコ語クラスの仲間で、何度か話したことがあります。
15分くらいの短時間で、毎日チェコ語に触れられて、無理なく続けられるような時間、いいなあと思います。

また、「覚えたことを定着させるには、他の人に話すのがいい」とも言われています。
外国語を覚えたかったら、その国に行ってしまえ！というのは、覚えたことが即、他の人に話す言葉になるからですよね。インプットと同じくらい、アウトプットも大事なのだと思います。

この二つを両立させる学習法は無いのだろうか・・・？
無いなら自分で書こう！と思い立ちました。
それが、勉強したことを毎日アウトプットする、このnoteです。