盆踊りの思い出

今日は、近所の神社で盆踊りをやっていました。

東京の盆踊りの曲は、
東京音頭ですね！

ヤートナー　ソレ
ヨイヨイヨイ♪

あとは炭坑節？

私にとっての、ふるさとの盆踊りの曲は、
「函館港おどり」、「函館音頭」です。

子どもの頃に、浴衣を着て、町内会で盆踊りを踊った思い出が蘇ります。
この2曲を聞くと、何だか胸がきゅ～っとします。

この動画の後半の2曲、「いいんでないかい」と「函館いか踊り」は比較的新しい曲です。

ちなみに…「いいんでないかい」は、「良いんじゃない？」といった意味です。

函館弁は、北海道弁の中でも、方言がきつめ。
こんな動画もありました。

その中に出てきた函館弁。

ちょっきしかい？こまいのないから砕いてこないばならないわ

動画の中3:03頃に出てきた函館弁より

これは、お金を払う場面での言葉です。
これが理解できる私って…やっぱり道産子の函館人なんだわ～