見出し画像

東京 外苑前 銀杏並木と全国職人工芸展Gaienmae Ginkgo Trees and National Craftsman's Exhibition

東京の秋 銀座線 外苑前駅 2023年11月25日
Autumn in Tokyo Ginza Line Gaienmae Station November 25, 2023
★2024年も行ってきました。去年より人が多かったです。★I went there again in 2024. There were more people than last year.

イチョウ並木
全国工芸職人展      
ぶどうの籠、お椀、藍染と食べるとこあり。
National Craftsmen's Exhibition There are places to eat with grape baskets, bowls, and indigo dyeing.


★2024年さらにイベントは大きく進化してました。In 2024, the event has evolved significantly.

新潟の出店。モツ煮にコシヒカリビールも気になった。500円前後。4.5店あり
自然の中でのんびり食べられる。

The opening of a store in Niigata. I was also curious about Motsu-ni and Koshihikari beer. Around 500 yen. 4.5 stores available .You can eat leisurely in nature. ★2024年五平餅は、味噌味が3種類になりました。値段は400円になりました。★For 2024, Gohei Mochi will be available in three different miso flavors. The price is now 400 yen.


工芸職人店で購入 3つで1000円
1000 yen for 3 purchased at a craft craftsman shop
埼玉県からのお茶職人さん。ほうじ茶、もりもりで600円
A tea craftsman from Saitama Prefecture. 600 yen for roasted tea 



ライティングがいい。
Writing is good.

★感想★
2024年の工芸展は、新潟のあゆの塩焼き、丸餅を焼いた串団子クラフトビールと進化してました。ほかにもいろんなお店が増えていて、奥でオカリナ売りやバルーンアート、スプレーアート、日本酒ののみくらべ、ラーメンなどありました。よかったです。

★Impressions★  The 2024 craft exhibition has evolved to include salt-grilled sweetfish from Niigata, skewered dango made from grilled round mochi, and craft beer. There are also many other shops, and in the back there are ocarina vendors, balloon art, spray art, sake tasting, ramen, and more. It was great.

いいなと思ったら応援しよう!