google翻訳で日記を書いてみる #６６締め切りのこと忘れていたI forgot about the deadline

【原文】
今日はとてもタイトな一日でした。依頼された書類作成の仕事があったのですが、「コロッと」忘れていました。締め切りまで５時間を切っています。焦りました。心臓がばくばくです。寒気がして来ました。でも、何とか乗り切りました。締め切り10分前に完了です。間に合って良かったです。ホッとしています。

【Google翻訳】
Today was a very tight day. I had a job to create the requested documents, but I forgot "with a crocodile". The deadline is less than 5 hours. I was impatient. My heart is exposed. I have a chill. But I managed to survive. Completed 10 minutes before the deadline. It was good to be in time. I'm relieved.

【Google翻訳】→【日本語戻し】
今日はとてもきつい日でした。 依頼された書類を作成する仕事がありましたが、「ワニと一緒に」忘れてしまいました。 締め切りは5時間以内です。 焦りました。 私の心は露出しています。 寒いです。 しかし、私はなんとか生き残った。 締め切りの10分前に完了しました。 間に合って良かったです。 安心した。