見出し画像

[今日のヘオジンフエ][ハングル遠回しの勉強法]正月合併号だよ。

「Y2K」×「VBA」=単なる私のコラボ企画です。


Y2K=와이투케이

「わい・つー・けい」=「ワイ・ツ・ケイ」

👉 와=「わ」
上記の「와」の文字は、
오--「お」、아--「あ」が合体したらいし。
「お」・「あ」・「お」・「あ」「お」「あ」
と、段々「あ」と「お」の間隔を狭めて
連呼するば、「わ」の発音になるらしい。

皆さんも「お」・・「あ」・・。やってみましょう。

「お」+「あ」=「WA(わ)」=「 와 」

声出してまでは・・・、と言う方は、心の中で発生を。


この記事のタイトル「헤어진후에」ヘオジンフエ」は、

2000年頃の「K-POP」です。

2000年頃に韓国で流行った曲のタイトルです。
バンドの名前は「Y2K」1999年5月デビュー。

韓国人1名、日本人2名の日韓合同バンドの3人グループ。
デビューアルバム収録曲の中の1曲でチャート1位。
  高在根(고재근)ゴジェグン:松尾雄一:松尾光次

出典;ウィキペディア

この曲の代表的な部分

「 많이 고민 했었어 」→ 「マニ!」「コミン ヘッソッソ」

前にも違う部分を「この曲の代表的な部分」と言っちゃいましたね。
「 친구로 지내잔 마지막 말론 」の、고재근(ゴジェグン)の歌うパート。
♫ チングロ ジネジャン マジマク マルロン ♪
この曲は、すべての詩が代表的な部分ですね。

私の「♬ ヘオジンフエ」の暗記法は、
キーボードで「ハングル」を打ち込んで覚えてます。

実際に「ハングル遠回りの勉強法」で使用した
Excel-vbaを「note」に投稿したくてチョイ改造。

Excel-VBA

左のハングルの見本を見ながら、タイピング練習という単純な作業。
ムズイ。「ㅋ」と「ㄱ」のタイピングミスが出てしまいます。
どちらも、韓国の母音の「か」=「가」「카」    たまに、「까」など。

youtubeの動画upの目的も「note」投稿の為

意外と動画の編集に時間が・・・、
自作のExcel-vbaについても、
小さな訂正に意外にも時間がかかっています。

下のサムネイルは「クリック」すれば動きますので、
よろしくお願い致します。


마니!(マニ!)の前のフレーズは?

정말로 괜찮았었어 でしたが、
「괜찮았었어」の部分のタイピングが戸惑います。
目がぼんやりしてまして、
「아」と「어」の横棒の区別がわかりづらいです。

「パッチムの多さ」「連音化の謎が」

タイピングの時、気持ち「無」で打てますか?
私は文字読みながらタイピングします。

すると、
① 一文字ずつの発音でのタイピング。
② 連音化を意識して歌詞を読みあげながらのタイピング。

この①と②に「気持ちのずれ?」「発音の違い?」
このことで、私のタイピングはズレズレの違和感。
「헤어진후에(ヘオジンフエ)」の歌詞のタイピングは、
歌いながらキーボードでタイピング出来るようになりたいです。

「괜찮았었어」の部分の「찮았었어」の連音化。
찮았=차나。ちゃな?・・・・「な?」
「な?」がタイピングにブレーキがかかってしまいます。
少し連音化がわかれば理解が出来ましが、
찮の「ㄴ」のパッチムが隣の「았」の発音に影響が
「ㄴ」찮と「ㅏ」았が合体して「나(な)」

※ 昭和生まれの私は「な」と言えば、
「 ♬ ハイスクールララバイ 」   by  イモ欽トリオ
センター「フツオ」のソロパート
     ♪ 「こんなに好きなのに、つれないぁ~。「 なー 」」

私がハングルを学びたいと思ったのは大小違いはありますが、
数回はあったと思います。
ちょうど4月だから「NHKハングル講座」を最初から見られる。
ちょっとしたタイミングが運命を感じ、もう「ハングル」しかない!
意気込みました。
途中、中国語講座にも手を出しましたがすぐ挫折しました。

私が一瞬、「遠回しの中国語の勉強法」になり、
私がExcel-vbaで自作のハングルの練習ツールを作ったのは、
もともと、中国語を覚えたくキーボード練習できるように作りました。
中国語にはピンインがあるので、英語のように入力が出来ました。

ハングル始めたい気持ちが再び沸き上がり、
2年間、ハングルの一文字漢字語だけを、断続的に暗記をし、
文法やテレビの「ハングルなび」の録画を録りためてる状態。
見本を見ながらハングルをガン見してのタイピングは慣れました。

私のハングル勉強は・・・反復練習だけ。

「괜찮았었어」の部分。

この部分意味はわからないですが、
連音化で「괜」「차」「나」「써」「써」
「ケン」「チャ」「ナ」「ッソ」「ッソ」と言えて、
パッチムをキーボードでスラスラ打てたら、
より達成感を感じました。

では、「 ♬  ケンチャナ、ッソ、ッソ~ 」

Y2Kメンバー松尾光次さんが韓国ソロ復帰。

バンド活動はずっと続けていましたが、
昨年韓国でステージ出来たことは、
後から知ったのですが、
そのニュースを知ってとても嬉しかったです。

2000年当時の私は、
韓国の情報はあまりにも少なく、
「Y2K」がいつ解散?活動休止?
わからないまま過ごしていたので、
何かのきっかけ、
ほんの小さなきっかけがあって、
一瞬でも、
고재근(ゴジェグン)
松尾兄弟(雄一、光次)
3人がステージ出来たらと。

今回も参加ありがとうございました。
luckykids-y2kでした。

いいなと思ったら応援しよう!