NMIXXは反日なの?

DIVE レイペンのみあです。最近スマブラ関連の記事書けてません。
どなたかネタください…。

 さて、今回は未だに引きずられているNMIXXの反日疑惑。私のFFにNSWERの方はあまりいませんし、この件について触れるかどうかはずーっと迷ってたんですが、TikTokキッズの馬鹿っぷりに嫌気がさしたので解説していこうと思います。
まあTikTokキッズがこんな長文読めるとは思えませんが。

1.騒動の概要

本件を知らないという方もいるかと思いますので、簡潔にご紹介致します。
事の発端は8月22日。「MMTG文明特急」というYoutubeチャンネルに出演した彼女らは、動画内でタレントのジェジェ氏からミックスポップ(様々なジャンルを組み合わせて一つの曲にすること)を紹介され、リレー形式で披露。

該当箇所は20:51頃から。

SHINeeの曲やポケモンの歌、童謡「ワニの群れ」などを組み合わせたものになっていましたが、この曲の中に入っていた「独島は我が領土」という曲がまずかったんですね。(ていうかタイトルがまんますぎますね)
この曲を歌ったことにより、一気にNMIXXの反日疑惑が広まることとなってしまったわけです。

2.NMIXXは反日?

結論から言いますと、彼女らは反日ではないでしょう。

 「独島は我が領土」は、韓国国内では童謡のような立ち位置の曲のようで。それもそれでどうかと思いますが。
 そのために「この歌が政治的問題を招きかねない」という意識なく歌ってしまった可能性が非常に高いです。この曲の話題も以前から出ていたので、NMIXX側がいきなり持ち込んだわけでもないんですね。
 また、歌詞を翻訳しておかしな考察をしている方もいましたが、今回NMIXXが披露した曲は替え歌です。イキって考察するのダサいですよ。
ちなみに以下が歌詞になります。

나를 묶고 가둔다몐 뱃길 따라 이백리
버터플 야도란 새들의 고향
그 누가 아무리 자기네 땅이라고 우겨도
악어떼가 나온다 악어떼 악어떼

和訳:
私を縛って閉じ込める 航路に沿って二百里
バタープルヤドラン 鳥たちの故郷
誰がいくら自分たちの土地だと言い張っても
ワニの群れがやってきた
ワニの群れ

こう見ると歌詞なんの脈絡もないんですよね。ただ政治的な問題にもなり得る曲を彼女らがノリノリで歌ってしまったがために、
「さすがにショック」「ファン降りる」
といった声も多く挙がりました。

勝手に降りてくださいと言いたいところですね。

余談ですが、メンバーのソリュンはTWICEのサナペンで有名ですし、日本が嫌いなんてことないんじゃないかと思ってます。

3.盲目はどっち?

 今回の件で炎上してもなおNSWERでいる人々は盲目信者だと批判を受けていました。
 しかし、背景を見ればわかるように、彼女らに反日要素はこれといって見当たらないですよね。何を見て降りたのか分かりませんが、もしネットニュースなどを見てファンを下りた人たちに対しては
盲目はお前だよ
と思っています。

4.JYPは何をしてるの?

 炎上事があれば真っ先にするべきことは謝罪なんですが、この件に関して所属事務所であるJYPエンターテインメントは一切触れていません。
 NewJeansハニの寿司ランド発言騒動の時もADORからは未だに何の反応もなく、どうしてだんまりを決め込んでいるのか、そこだけは不満です。

5.私個人の意見

 正直私はNSWERを名乗っていいのかどうか分からない程度にソリュンを推している身であり、身内にもソリュンペンのENSWERがいるので彼女らが炎上しているのを見て驚きと同時にショックを覚えました。
イルデが遠のく….と思ってました。
 しかし、政治問題にはデマが付き物。以前もソリュンが反日疑惑のデマを広められたことがあったため、背景を調べた方が良いと判断し、詳しく調べると上記のような理由だったわけです。

6.おわりに

長々と書いてきましたが、最後に言えることは物事を批判しているすべての人々に言えることだと思います。

背景をしっかり調べておきましょう。

ネットの拡散力は凄まじいもので、本件もものすごい勢いで拡散されましたが、ネットニュースの見出しばかりが独り歩きし、肝心の事実は一部の人しか知らないものとなってしまいました。
上っ面だけ見て判断するのは早計です。私はなにも批判をするなと言いたいわけではありません。事実確認をしっかりしたうえで、批判するべきところはする、というように意識を変えるべきだと思います。

最後までご覧いただきありがとうございました。記事が良いと思ったらスキと記事の拡散をお願いいたします。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?