どっちがいいとかじゃないんだけど・・・

すぐ「すみません」と言う日本人、謝らないフランス人。欧米社会の「謝罪しない美学」とは？（All About） https://news.yahoo.co.jp/articles/5fe823c3be12d2fa68a68877f5e275a150051fd9

中間駅では、券売機の保守点検をする為に、券売機を一時停止することがあります。

その際には、一時券売機を使えない旨を記したものを掛けています。

そこには、「券売機は一時保守・点検の為に停止しています。
切符は、電車内で車掌から、又は到着駅でお求め下さい」という主旨の文言が書かれています。

しかし、大半の人は、それを読まないか、読んでも意味を把握できない様子。

ある時は、キチンとした身なりの老人から、なんで切符を買えないんだ！というお怒りを、掃除をしていた私にぶつけてきた方がいました。

私は、券売機の前に彼を誘い、券売機の上に掛けられたものに記された文言を、丁寧に読んであげました。

すると、彼は納得したように頷きます。

最後は、「ご迷惑をお掛けしております。お手数をお掛けしてすみません。」と頭を下げると、分かった、という風情でホームに向かって行きました。

えらっそーに、バーカ、と内心では思いました😜

こうしたところは、日本人て、子どもみたいね。

なだめすかされないと、気持ちが落ち着かないなんて、だだっ子じゃないの。

要は、自分でその場で起きている事柄を把握できないorしないで、誰かに説明されたり、謝ってもらうことを期待して、自分では考えない、ということです。

男女関係ないんだろうけど、それを表に現すのは、殆ど男。

そのくせ、外人、特に白人種の前ではええ格好しいだから、白人種の国と比較されると、直ぐに恐縮しちゃう。

だからと言って、フランス人が大人なのかと言えば、それはまた違うような・・・🤔

なんにしても、日本人の過剰なごめんなさいは、うざい😱

「列車が遅れますことを、お詫び致します。」って言うのよ、それで、大概の人は黙って待ってる。

謝らなきゃ文句言うのかな？

鉄道が敷かれて100年以上経っていて、今のようなシステムになって何十年と経ってるのに、未だに上り下りや、切符の扱い方を知らない人がいる。

そう言えば、清水駅で窓を拭いていると、お客さんが出て行った途端に、対応していたJRの職員が、なんだあの客、何にも知らないんだな、と呟くと、後ろにいた別の職員が、客なんてバカばっかだよ、と応じていました。

清掃員なんて居ないも同然だから、平気でそんな会話するのよね😁