ルドゥーテの庭：行徳駅前公園 その2
行徳駅前公園つづき。公園の一画にばらのある街は信頼できますわ（なにが？）
藤色の中輪、「ブルー バユー」。意味は「青い入江」。入江と言っても、特にアメリカ南部の湿地性の入江を指した呼称のようですわ。（ブルー・バイユーという呼び名のほうが有名でしょうけれど、ばらの品種名としては「ブルー バユー」となります）
……のですけれども、英語表記では「blue bajou」と書かれているんですね。ここで疑問。私はbajouという英単語を見たことがありません。ドイツ語ならJは「イャ・イ・イュ・イェ・イョ」で発音するのでありえますが（Japanをイャーパンと読む）、それだと前のblueがblauでないとおかしい……ということになります。そもそもなぜドイツ作出のこのばらに「ブルーバイユー」と名付けたのかも謎ですわ。
まあ、こういう尽きぬ好奇心を刺激してくれる謎に出会えるのも、探索の醍醐味。こちらはぽつんと二輪、明るい紫の美しい「センティッド エアー」
意味は直訳すれば「香りに満ちた空気」。意訳するなら「馥郁たる香気」とでも申しましょうか……小さな姿にもかかわらず強い香りを放ちます
同じく紫系、波状弁の艶やかな姿は「夢紫」。
香りがなんとも官能的！妖しい雰囲気すらします！(≧▽≦)
夜道を歩いていて、この花の香りを漂わせる美女が近づいてきたら、刀の鯉口を切らざるをえない……そんな感じですわ！(≧▽≦)
これでここは最後ですね、赤バラの鉄板、「カーディナル」ですわ。
剣弁、大型、明るい赤色、それでいて微香性と、贈り物に最適とも呼ばれるばらですね( ꈍᴗꈍ)
カーディナルは「真紅色」の他にも「基本的な、主要な」という意味を持ちますの。この風格なら納得ですわ(*´ω｀*)
堪能いたしました！佳き公園をお持ちですわね、千葉県市川市！またいつかお会いいたしましょう！ごきげんよう～サポートしていただくと私の取材頻度が上がり、行動範囲が広がります！より多彩で精度の高いクリエイションができるようになります！