Novation&Substituted contract
novation とは、会社の設立の時などに用いられるものであり、本来の義務と全く関係のない第３者と、元の契約の一方当事者を入れ替えるものをいう。
Substituted contractとは元の当事者間で本来の義務を消滅させ、あらたな履行義務について合意することをいう。
この２つの大きな違いは、以下２点に集約できる。
１.契約当事者に変更があるかいなか
２.履行義務に変更があるかいなか
novation とは、会社の設立の時などに用いられるものであり、本来の義務と全く関係のない第３者と、元の契約の一方当事者を入れ替えるものをいう。
Substituted contractとは元の当事者間で本来の義務を消滅させ、あらたな履行義務について合意することをいう。
この２つの大きな違いは、以下２点に集約できる。
１.契約当事者に変更があるかいなか
２.履行義務に変更があるかいなか