田=狩場
行田市の稲荷山古墳鉄剣も(吉野ヶ里遺跡の石棺も)私は捏造だと思う
銘文に、辛亥七月中
辛い亥？

亥の子
旧暦10月亥の日亥の刻に穀類を混ぜた餅を食べる風習
景行天皇が九州の土蜘蛛族を滅ぼした際、椿の槌で地面を打ったことに由来説も

農村では丁度「刈入れ」が終わった時期