【Hapa英会話】BringとTakeを使い分ける方法【#67】

Bring

話している相手に何かも持って行く場合に使います.例えば友達の家に行くときに何か持って行こうかという場合は"Do you want me to bring anything?"
オッケーケーキを持ってきてくれる？ "Okay. Can you bring a cake?"
分かったチョコレートケーキを持って行くね。"Okay. I'll bring a chocolate cake." ポイントは話してる相手に何かを持って行く、連れて行くことになります

例) 私の犬をあなたの家に持って行きますね
I'll bring my dog to your house.

例)あなたのセミナーに行きたいです。子供も一緒について来ていいですか？
I want to go your seminar . Can I bring my kids with me?

Take

話している相手とは別の所に行くときや何かを持って行く時に使われます。
例えばパーティーで残りモノを持って行かない？という場合は"Do you want to take some food home?"話し手や聞き手がいない場所に持って行くのがポイントになります。

例)海にカメラを持って行くね。
I'll take my camera to the beach.

例)あなたを家に連れて帰るね。
I'll take you home.

例)子供たちを公園に連れていきます
I'm taking my kids to the park.