【Hapa 英会話】fine の使い方について【#34】
"I'm fine"は誰かに気にかけられた時に"大丈夫"という使い方を意味
する。
例) How's your son doing? Is he Ok?
→Yeha he's fine. It was just a mild sprain.
"No I'm fine"は相手のおススメなどを断るときに使うやり方
日本語で言う"結構です"に相当する言い方です
"That's fine"相手が提案したことに対してそれでいいですよ!
大丈夫ですよを意味します。
例)Sorry we don't have Pepsi. We have Coke though.
→Yeah that's fine. Thanks.
"Fine"単体では同じ話を何度も繰り替えす人や同じ事を何度も言う人
にもういいよ!っていう時に使われます
例)If you want to go home, then go home!
→Fine.I'll just take an Uber home then.
※Fineは言い方によって意味が変わります!同じ言葉でも言い方に
よって伝わり方が変わるのでイントネーションにも注意する