「I don't understand」の代わりに使う５つの表現【#325】

Hapa英会話の練習をまとめてみました！

I don't get it 
言っている意味がわかりませんなどで使う

Do you get what he's saying?
It sounds like he's contradicting himself
彼の言っている意味はわかる？　矛盾してるようですが

You've lost me
内容が理解出来ない

I'm sorry, You've lost me.
Can you give that to me in layman'ss terms?
ごめん話についていけません。素人でもわかるように説明してもらえる？

You lost me at the grammar part
What is an auxiliary verb?
文法の所でわからなくなりました。
助動詞ってなんですか？

I'm afraid I'm not following you.
How are you planning on making money
話しが理解できませんどうやってお金を集める予定ですか？

It/That doesn't make sense

To me,it makes no sense to spend that much money on a watch
私からすると時計にそんなお金をついやすのは理解できない

That went over my head
 話しの内容が全く理解できないときに使います

Woah, You've completely lost me.That went way over head
話しについていけない、全然理解できなかったよ

That lecture today went over my head
今日の講義は難し過ぎて全然ついていけなかったよ

What do you mean? どういう意味？

困ったら I don't get it を使うので良いようです！！