【Hapa 英会話】ドライブスルーで注文 in L.A.!【#22】
ドライブスルーでの注文
★set(セット)を英語絵はComboまたはMealと使用する
☆Mcdonald's
Hello.Welcome to Mcdonald's
マクドナルドへようこそ
How can I help you today?
ご注文をどうぞ
Hi,Can I get a #1. Please?
#1をください
#1 combo with um....
#1のセットですね
Medium or large combo?
Mサイズにしますか？Lサイズにしますか？
Um medium
Mサイズで
Ah what's your drink？
飲み物は何を飲みますか？
Can I get a diet coke?
ダイエットコーラをください
Anything else?
ご注文は以上でよろしいでしょうか？
That should do it
それだけです
Thank you. That's gonna be a total of $7.18
ありがとうございます。合計$7.18になります
Would you like ketchup with that sir?
ケチャップはいかがですか？
Yes please
お願いします
Thank you $7.18
ありがとうございます、$7.18になります
Thank you very much
ありがとうございます
★Jack in the Box
Would you like to try the steak and egg burrito combo today
ステーキと卵ブリートのコンボはいかがですか？
No thank you.
けっこうです
Ok. How can I help you?
ご注文をどうぞ
Hi,Can I get a Sourdough jack?
サワードウ・ジャックをください
問題：単品をくださいを英語で？
①Just the sandwich
②Single sandwich
答え① Just the sandwich
Two tacos
タコスをふたつ
Ok
はい
And can I also get an order of curly fries?
後、カーリーフライも一つください
What size?
サイズはどうしますか？
Medium
Mサイズで
OK
はい
That's it
以上で
Is your order correct on the screen?
ご注文は画面に書いてあるので間違いありませんか？
That's correct
間違いないです
Ok.$8.58 at the window please. Thank you.
最初の窓で$8.58お願いします。ありがとうございます
Thank you
ありがとうございます
You're welcome
どういたしまして
★Wendy's
Hello.Welcome to Wendy's .How may I help you today?
ウェンディーズへようこそ、ご注文をどうぞ
Hi.I'd like the Dave's Hot n' Juicy1/4 pound single with cheese
Hot n' Juicy 1/4シングルチーズ入りをください
I'm sorry.What was that,sir?
ごめんなさい、もう一度お願いします
The Dave's Hot n' Juicy 1/4 pound single with cheese
Hot n' Juicy1/4 シングルチーズ入りをください
Would that be the sandwich or the combo?
単品とセットどっちにしますか？
Just the sandwich
単品で
OK
はい
And can I also get the 4 piece chiken nuggets?
チキンナゲット4ピースください
Spicy or regular?
辛いのと普通のどっちがいい？
Spicy
辛いので
You said 4 piece right?
4 piece
4ピースで
Ok. What kind of dipping sauce?
ディップソースは何がいいですか？
What kind of dipping sauce do you guys have?
どんなディップソースがありますか？
BBQ sweet & sour,honey mustard,ranch
BBQ,スイートサワー,ハニーマスタード,ランチ
Ranch,please
ランチで
Ok
はい
And actually can I get my hamburger without picjkes please
ハンバーガーはピクルス抜きでお願いします
For the single and cheese?
シングルチーズバーガーですか？
Yes
はい
ok
はい
That should be it
以上で
Your total is going to be $5.43 at the window. Thank you
最初の窓で$5.43お願いします。ありがとうございます
Ok,great.Thank you
ありがとうございます
★注文で何かを外してほしい場合は
→Can I get that without 〇〇
☆Taco bell
How may I help you?
ご注文をどうぞ
問題：ちょっと待ってくれますか？
①Can you wait?
②Can I get a second?
答え②Can I get a second?
No problem.Let me know when you't ready
もちろんです。ご注文が決まったらいってください
Great.Thank you
ありがとうございます
Go ahead
ご注文をどうぞ
I'd like 1 Doritos Locos Tacos
Doritos Locos Tacosを一つ
Nachos cheese,Cool ranch or Fiery?
ナチョス味、ランチ味、フィアリ味どれにしますか？
Nachos cheese
ナチョスチーズで
Supreme or regular?
サプリームと普通どちらにしますか？
Regular
普通で
OK
はい
And can I also get one Burrito Supreme?
後ブリート・サプリームを一つください
OK,Would you like that beef,chicken or steak?
ビーフとチキンとステーキどれにしますか？
Um steak
ステーキで
OK
はい
Actually can you cancel the last order and
やっぱりさっきの注文はキャンセルして
can I get the Supreme Crunch Wrap instead?
サプリーム・クランチ・ラップにしてくれますか？
No problem.Anything else for you today?
承知しました。他に注文はよろしいでしょうか？
That's shoud do it
それだけです
Would you like a drink?
お飲み物はいかがですか？
No thank you
結構です
Does your order look correct on the screen?
ご注文に書いてある内容で間違いないですか？
It's correct.
間違いないです
Your total is going to be $7.06.Thank you
合計で&7.06になります。ありがとうございます
Thank you
ありがとうございます