タイ語学習生活3ヶ月目と、頑張りすぎない推し活
昨日は重すぎ記事ごめんなさい。
速攻で削除しました。
ちょっと落ち着いてきたので、普通に記事書いていけそうです、肩の力を抜いてお読みください。
主に語学オタクの愚痴になります。
この夏は、ほぼ寝たきりで散々でした。
在宅ワーク先生です。
骨折したかと思ったらコロナに初罹患して常識通用しない療養、合間のZoomでの容赦ない仕事。
そして、大学寮が同じだった友達とAI様にしごかれる某有名発音アプリで英語自学しつつ、タイ語と中国語をしてました。
現在継続中。
ずっとね、友人と語り励まし合いながらの語学なんです。
アラフォーになってまで語学してる自分たちすごいねと、最後は開き直って認め合ってました(笑)
ちなみに彼女は中国語と韓国語が堪能、英語ももちろんできる。今はTOEICとトルコ語やってます。
あなたすごいよ……。
タイ語勉強しようよと布教活動するも、トルコ語に阻まれた………………くぅぅ…
私は英語はなんとかしたけど、中国語はぼんやりとしか分からず、韓国語ははてな。
さて、真打ち登場。
私的にモチベーションの鮮度抜群、タイ語です。
タイドラマ様々です。
なんと、書くのだけは早くなってきました←
読み書きが最大の難関と書いてあるかと思うと、発音が難関で通じないよとも書いてある趣旨バラバラな教科書たち。
実は本によって発音記号も違うし、なんだかいい加減な空気がちらほら。
ちょっと、この辺で心折れかけましたね。
こうなったらと、片っ端から英語を駆使して教科書も買わず、独学でタイ語と向き合うことにしました。
というのも語順や文法が英語と似てたり、日本語訳してると理解が遅れたりすることに気づいたので、もっぱら英語⇔タイ語でやってます。
何語か見るだけで読める単語も増えてきました。
ฉัน
เธอ
อยาก
ไม่มี
จะ
รัก
とかね。本当に基本ばかり………😂
なぜなら、片っ端からTPOPで勉強してるからなのです。
単語が被る被る!
これはさすがに覚えます。
発音が変則的すぎるタイ語と正面で向き合ってたら棺桶直行(死んでも終わらない)だと気づいたので、真面目に勉強するのをやめました。
とにかく書く。目で覚えて歌って書いて歌詞を見る。
この時英訳歌詞があるとはかどります。
すると、最近タイドラマで聞こえてくる単語が増えてきたではないですか!
これはこの語順で言ってるな、とか分かってくる。
カタカナ一列だったものが、急にキャラクターを持って聞こえてきます。
このじわりじわり分かってくるのが、たまらない語学の魅力なのです。
さて、話は変わりますが、今年のペン字昇段試験は骨折とコロナとで提出出来ませんでした。
その後の競書も、ギプスの手では限界もあり、昇段ならず。
今月は出す予定。
写真のがそうですけども、んー、まだまだ流れが悪いかなー。
さて、推し活ですが、やはりタイです。
こういうプラットフォーム界隈を漁っていると、みなさんの推し活にかける金額に驚きます。
やはり私より若い方が、動ける体と情熱を糧にして頑張っていらっしゃる印象。
いいのですよ、若さはそうやって楽しむのが絶対いい。
私はせいぜいBlu-rayBOXを買うとかしかしてませんが、語学にかけてる情熱は負けてない気もします。←張り合う
方向は違えど、皆が推したい推しを応援して自分を潤す。
良いことです。
私はイベントもコンサートも行けません。
なぜなら健康上、大勢の人の中に長時間いることで、人に迷惑をかける可能性があるから。
けれど、田舎の狭い部屋のテレビやスマホで、彼らを見るだけでも十分堪能できてます。
まさに時代に感謝です。
私はおそらくタイに旅行に行くことはないし、日本での来日イベントもコンサートも行かないでしょう。
推し方は本当に自由に選べるのですよね。
もちろんイベント参加したり、お声を生で聞くことに価値はたくさんあると思います。
行った方にしかわからない魅惑の空間だろうとも想像します。
想像しながら、ご本人たちにお会いすることにちょっと苦手意識をもってる自分に気づきました。
とにかく、遠く遠くで楽しんでる今を気に入っています。
この距離感が自分は好きなのです。
好きな気持ちが続く限り、タイ語学習を続けながら、あくまで日常にリアルを持ち込まない。
こんな推し活があってもいいですよね??
あなたの推し活の距離感、心地よいものでありますように。