タイ大好き!〜T-POPにはまりカラオケ行ってきた〜
こんにちは、みなさん。
在宅ワーク先生、歌いすぎて寝込んでいます。
記事がなかなか書けなくて、停滞する中なのに、待っていてくださるフォロワーの皆様には特に感謝しています。
タイ語、ついに独学の限界がきました。
腹をくくり、テキストを4冊ポチり。
なんせここまでインターネット辞書だけでやってきたもので、自分自身の様子見も兼ねて買わないでいたんです。
本当にタイ語のお勉強は続くのか、テキストを買う価値が自分にあるのかと。
まあ結果として、続いてる方だと思いポチりました。
5ヶ月、テキスト無しでなんか色々と書けて喋れるようになってきたので。
タイ語の勉強をしてます、とか。
ご飯食べたいです、とか。
辛い料理は食べたくないです、とか。
タイソング聞きながらタイ語を勉強してます、とか。
zeenunewは私の推しです、とか。
それは言えて書けるようになってきてます。
日常使い出来ないようなタイ語ばかりですが、こんなんでもドラマで言ってる言葉の語順はなんとなくですけど分かってきまして。
本当に簡単な文章しかわかりませんが、楽しい気持ちは薄れませんし、
ドラマもインタビューも字幕なしで見たり、
中国語字幕
英語字幕
とかで見て、
で結局今何語やってるんだっけ?の日々。
考えたら面白い頭の中になるんですよ。
タイ語を耳で聞いて、語順の違う字幕読みながらタイ語の語順と表現を照合してるんです。
頭はもう、アラフォーの限界を突破した気がする…………………
とにかくタイ語やタイソングを、何とか勉強してるので、努力は珍しく続いています。
そうそう、友人はついにトルコ語とポルトガル語の二足のわらじを履き出しました。
職場のポルトガル人の方のポルトガル語に一目惚れしたそうです。
すご…い………かなわないわ………
タイの歌、とにかく個人的に刺さりまくる良い歌が多くて。
メロディが中華風のが多いのと、アジアンな雰囲気が個人的にツボなのと、何と言っても何か、数語は聞き取れてきてるのがモチベーションに刺さる。
あと、好きになる曲、なんだか歌詞が似てる(笑)
これは本当に気づいたときビックリしたと同時に、そういう文化なのかもと思いました。
คนไทย(タイ人)の方の歌は束縛系恋愛が多い気がする…………気のせいかな。
この5ヶ月間で、タイドラマにハマって、その主題歌や挿入歌はもちろん、俳優さんが音楽番組で歌うポピュラーソングなど、たくさん頬袋に詰め込んでる状態になりました。
歌詞を写して、意味を調べて、一語一語読める単語も増えてきて、自分の職業の特性か耳はいいので、何となく歌えるようになって。
もちろん愛車でかけるBGMはみなタイ語か中国語の歌。たまに韓国語。
すごいんですよ、カーナビのプレイリスト画面に何の文字も出ない。選曲はいつもノーヒントです。Hondaの純正なのに。
英語はたまーにかけますけど……………。
英語はどちらかというと生活音を流してます。空港とか機内でのアナウンスとか。
耳は商売道具なので一応。
さて、こうなると、どうしてもしたくなってくるのが、覚えたタイの曲たちでのカラオケです。
ここはど田舎なので、タイの方が経営するスナックとかはなく、もし有ったとしても行く勇気はなく。
なので、自分でなんとかシステムを考案し、普通のカラオケルームで好きな歌を歌いまくることに成功しました!
スピーカーさえ持っていけばこっちのもの。
なんとかなりました!
図らずもNunew君と一緒にドゥエットすることまで叶いました。
現代テクノロジー様々。
最近のタイソングの中でも、少し前に流行った歌が好きです。
Nunewくんも、パートナーのZeeくんも、とにかく音楽番組に出ては真剣にカバー曲を歌う歌う。
上手い。
いい曲多い。
2〜10年前の曲も多く、この期間のなか、自分はこんないい歌を知らなかったんだなあと改めて勿体なく感じました。
そんないい曲たちに、様々な形でYou Tubeで出逢ったりなんかしたらもう、ドボンですよ。
歌いたい、歌いたい。
ピアノのレッスンを独学で始めてから、母に音痴が治ってきたと言われてるので、より一層歌いたくなる。
てなわけで、カラオケで歌ってきました。
もちろんDAMにもJOYSOUNDにもタイ語ソングはあるけれど、正直知らない歌しか入ってないので。
音源をスマホで持参し歌いました。
楽しいタイソングについては、また語らせてください。
悲しくトキメキのなかった私の生活に、彩りとピカピカのトキメキをくれた楽しいタイドラマとタイソングの世界。
母が、お経にしか聞こえないというのをやめてくれたら、もっと嬉しいのだけど!!!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?