見出し画像

【ライブ配信】これさえ覚えれば完璧!外国人リスナー向け英会話【ライバー必見】

・ライブ配信で外国人のリスナーさんと英語で話したい
・英語で自己紹介をしたいけどなんて言えばいい?
・外国人の新規リスナーさんを獲得したい

そのような人向けに、今回は『これさえ覚えれば外国人の新規リスナーさんを獲得できる』という英会話をまとめました。

アメリカとオーストラリアで約3年半暮らし、現在ジョージア滞在中の英語ぺらぺら現役ライバーRinaが実際にライブ配信で話している内容です!

わたしの枠のリスナーさんは日本人と外国人の割合が半々です。一時期は外国人の方が多く、英会話枠とも言われていました。

ライブ配信で欠かせない挨拶を英語で話そう

まずは外国人のリスナーさんが配信枠に来た時の挨拶から!!

ライブ配信で新規リスナーさんが来てくれたときに挨拶をするのは定番です。

日本語で話してることをとりあえず英語に置き換えましょう。

『○○さん、こんにちは!』
 ↓
『Hey! How are you?』(ヘイ!ハウ アー ユー?)

外国人のリスナーさんは名前がとにかく読みづらい。しかも英語ではなくアラビア語やタイ語で書かれていたら、もう暗号にしか見えません。

名前を読もうと考えている間に違う枠に行ってしまうこともあるので、まずは『Hey! How are you?』(調子はどう?)のひとことで足止めしましょう。

ポイントは『こんにちは』ではなく『調子はどう?』と疑問形で話しかけることです。

『Hello!』よりも『Hey! How are you?』の方がコメントを返してくれる率が高い上に、親しみ感がでます。

(初対面で外国人の方に『Hey!』と言うのは少し失礼もしくは馴れ馴れしすぎるので、あくまでもライブ配信上だけにしましょう。)

ライブ配信中の会話を英語でしてみよう

挨拶を交わしたら、次は会話をしてみましょう。

名前と出身国を聞くだけで会話は完璧です!!

日本人のリスナーさんの場合「名前はすでに書いてあるじゃん!」となる質問ですが、外国人の方はとにかく読みづらいので聞いても問題ありません。

『名前は何ですか?』

『What’s your name?』(ワッツ ユア ネイム?)
『出身地はどこですか?』

『Where are you from?』(ウェア アー ユー フロム?)

挨拶をしてからこの2つの質問ができたら、新規の外国人リスナーさんがフォローしてくれること間違いなし。

配信中に英語でタップやギフトをお願いしてみよう

会話が続いたら、タップやギフトをおねだりするチャンス!

自己紹介を合わせて一気に言うのが枠から逃さないポイントです。

『初めまして、私の名前は○○です!タップとフォローをお願いします。ギフトの応援をしてくれたらうれしいです。』

『Nice to meet you.My name is ○○!Please tap and follow me.  Also I would be happy if you could support me with gifts!』
(ナイス トゥー ミーチュー。マイ ネイム イズ ○○!プリーズ タップ エンド フォロー ミー。オロソ アイ ウィル ビー ハッピー イフ ユー クドゥ サポート ミー ウィズ ギフト!)

ここにきて急に英文が長くなってしまいました。カタカナオンパレードです...3文から成り立っているので、1文ずつ訳します!!

①『初めまして、私の名前は○○です!』

『Nice to meet you.My name is ○○!』(ナイス トゥー ミーチュー。マイ ネイム イズ ○○!)
②『タップとフォローをお願いします。』

『Please tap and follow me. 』(プリーズ タップ エンド フォロー ミー。)
③『ギフトの応援をしてくれたらうれしいです。』

『Also I would be happy if you could support me with gifts!』(オロソ アイ ウドゥ ビー ハッピー イフ ユー クドゥ サポート ミー ウィズ ギフト!)

最後のギフトおねだりのシーンが丁寧な言い回しなので、②に付け足して『Please tap and follow me...and Gifts!!(プリーズ タップ エンド フォロー ミー...エンド ギフト!!)と簡単に言ってしまっても大丈夫です。

とりあえず英語で『元気?』だけ言えれば大丈夫

全6文の英会話を紹介しましたが、日本語だけでも脳みそフル回転のライブ配信中にすらすら英語を話すのは至難の業です。

まずは外国人のリスナーさんが来たら『Hey! How are you?』(ヘイ!ハウ アー ユー?)だけ、今日から話しかけてみてください!

きっとコメントを返してくれる!!はず!!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

この記事を読んだらスキ(♡)を押していただけると「すきー!💛」となります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

↓↓この記事を書いたRinaのライブ配信アカウント↓↓

画像1

↓↓所属事務所はのぞプロ↓↓



いいなと思ったら応援しよう!

Rina
すてきな記事を書くために役立てます!