言い方次第で「太ってる」もチャーミングに?
日本よりはるかに「ふくよかな」人が多いわりに、日本のように気軽に「最近太った?」なんて口が裂けても言えないのがアメリカ文化。
だからというわけでもないと思いますが、英語にはやんわりと「太っている」ことを表す言葉が少なくありません。
curvy = 女性的な豊満な体つき
plump = 肉付きがよくふくよかな
stout = 恰幅がいい
heavyset = 男性的なガッチリ体型
他にもたくさんの「太っている」があり、中にはだいぶ否定的なものもありますが、ここで紹介したものはどれも比較的好意的なニュアンスの「太っている」です。安心して、でも安心しすぎないで使ってください。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
すぐに使える英会話をもっと学びたい!もっと話したい!
そう思ったら、英会話リンゲージの無料体験レッスンがおすすめです!
★英会話リンゲージの無料体験レッスンについて詳しくはこちら⇓★