フィナーレ
圧政の象徴となってしまった首都
それでも集った人の列は1キロにも及んだ
無名戦士の墓に祈りを捧げ
さあ声高らかに共に唄おう
Freedom Liberté 自由！
【引用】Rupa Subramanya@rupasubramanya
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 1, 2022
（翻訳）ジェームス・トップ 「バンクーバーからオタワまで、さまざまな人に会った。人々は制度への信頼を失っている。呼びかけに耳を傾けよう。集まれ。組織となろう。計画しよう。答えは非暴力である。
2022年7月1日 https://t.co/UNeH00qvib
【引用】InOkanagan@InOkanagan
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 29, 2022
（翻訳）カナダ全土に積み上げられた、ジェームス・トップとカナダ・マーチズ隊が成し遂げた素晴らしい旅のデータをご覧下さい。
2022年6月29日 https://t.co/HNqgo54jBN
●ライブ配信
最終行軍：カナダ戦争記念館へ
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
Final Leg: Canadian War Memorial 2022年6月30日 | ジェームズ・トップ
YouTubeでもライブ配信中 日本時間30日23:00〜https://t.co/PZHDvRlQ6u
【補足】カナダ軍退役軍人ジェームズ・トップさんとカナダマーチズ、他の皆さんの抗議の旅が今日で終わる。最終行軍は、もう間もなく日本時間の今日30日23時スタート予定。たくさんの人が集まってお祭りのよう。
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
【補足】行軍開始のShoutOutsを終えて、最後の出発。プレスも来ている。
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
【引用】The Real Andy Lee Show@RealAndyLeeShow
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
（翻訳）さあ、出発だ！
And we are off! #WhoIsJamesTopp
2022年6月30日 https://t.co/gqN9GOIqBA
【引用】Pierre Poilievre@PierrePoilievre
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
（翻訳）自由な選択のために、徒歩でカナダを横断してきた退役軍人のジェームズ・トップ氏と共に、今日私は歩きました。
全ての義務付けを終わらせ、我々の自由を取り戻そう。人々が自分たちの生活を自分たちの手に取り戻せるように。
2022年7月1日 https://t.co/x5rKptNzHu
【引用】Élie Cantin-Nantel@elie_mcn
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
（翻訳）PPCのリーダー、マキシム・ベルニエ氏（@MaximeBernier) は、今朝のカナダ・マーチズの群衆に加わっている。ジェームズ・トップ氏と共に行軍するつもりだ。
2022年6月30日 https://t.co/ocdbBEyARO
【引用】InOkanagan@InOkanagan
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
（翻訳）団結した我々は勝つ！
United we win!!!
2022年7月1日
カナダ軍退役軍人ジェームズ・トップ #自由を掲げる行軍 https://t.co/GMs6K1FG0J pic.twitter.com/ewk3jeW37r
【引用】Ian Roden@ianrodenppc
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
（翻訳）丘から2時間
2hrs from the hill @CanadaMarches
2022年7月1日 https://t.co/v5yvbaaXjp
【引用】InOkanagan@InOkanagan
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 5, 2022
（翻訳）ジェームズはどこ？ ジェームズを探せ。
Where is #JamesTopp ? Try finding #WhoIsJamesTopp #CanadaMarches #MandateFreedom
2022年7月5日 https://t.co/8DUSftyKnh
【補足】バイク隊、ローリングサンダーも参戦？ すれ違う車両からも応援が。それにしても、すごい人数。無名戦士の墓に着く頃にはどれだけに膨れあがるんだろう。
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
【引用】Tom Quiggin@TomTSEC
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
（翻訳）ジェームス・トップ氏の隊列は、オタワのダウンタウンに差し掛かる頃には、1キロメートル以上にも及んだ。
The James Topp march was over a kilometre long when it reached downtown Ottawa.
2022年7月1日 https://t.co/jb4WcEihNW
【引用】Rupa Subramanya@rupasubramanya
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
（翻訳）慰霊碑広場には、ジェームズ・トップ氏の到着を待ちわびる群衆が小規模ながらすでに集まり始めている。
A small crowd has already gathered at the Cenotaph in anticipation of James Topp’s arrival.
2022年7月1日 https://t.co/3Asaj4NaOB
最終行軍：カナダ戦争記念館へ
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
Final Leg: Canadian War Memorial 2022年6月30日 | ジェームズ・トップ
【補足】ついに、ゴールの戦争記念館、無名戦士の墓まであと少し。日本時間2022年7月1日6:00現在、引き続きライブ配信中。https://t.co/PZHDvR4N4u
2022年7月1日
【補足】一般参加の最後尾一体何キロ先なんだろう。「フリーダム！」の掛け声が聞こえる。小さい子供も、ワンコも、車椅子の人も、退役軍人チームも、老若男女も、ジェームズさんを先頭に皆一丸となってゴール目指し粛々と進んでいる。
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
【補足】ダウンタウンにはいったようだ。沿道の声援が賑やかになった。本当に、最後の数歩。バグパイプも始まった。
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
2022年7月1日
【引用】Rupa Subramanya@rupasubramanya
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 1, 2022
（翻訳）万雷の拍手に包まれながら戦没者慰霊碑に到着するジェームズ・トップ氏。
James Topp arrives at the war memorial to a thunderous applause.
2022年7月1日 https://t.co/u97lSiJ0Fy
【引用】The Post Millennial@TPostMillennial
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 1, 2022
（翻訳）コロナの義務化政策に抗議してカナダ全土を行軍した退役軍人のジェームズ・トップ氏が、オタワの国立戦争記念館に到着しました。
2022年7月1日 https://t.co/s26NEPITRX
【引用】Tom Quiggin@TomTSEC
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
（翻訳）ジェームス・トップ氏の隊列は、オタワのダウンタウンに差し掛かる頃には、1キロメートル以上にも及んだ。
The James Topp march was over a kilometre long when it reached downtown Ottawa.
2022年7月1日 https://t.co/jb4WcEihNW
【補足】2月のバンクーバーのテリー・フォックス広場にも沢山の人が集まっていたけれど、6月のオタワはもっとすごかった。 https://t.co/faIGrELd3X pic.twitter.com/znNq7Qfx12
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
【補足】無名戦士の墓にジェームズさんが跪く。観衆からは「ありがとう」「ヒーロー」という声。託されていた供物を捧げ、路上に降りスピーチが始まっている。妨害も怪我もなく、成し遂げられた。記念すべき日だ。
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
【引用】InOkanagan@InOkanagan
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 1, 2022
（翻訳）今日、私は無名戦士の墓にひざまずき祈りました。そして彼に言いました。「あなたはもう名もなき者ではありません」
2022年7月1日 https://t.co/HS2aGrVJVs
【引用】Élie Cantin-Nantel@elie_mcn
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
（翻訳）カナダ横断4000キロの行軍を終え、オタワの「無名戦士の墓」に到着した退役軍人ジェームズ・トップ氏。
Veteran James Topp arrives at the Tomb of the Unknown Soldier in Ottawa, ending his 4000km march across Canada.
2022年7月1日 https://t.co/anl5DLl38s
【引用】@wlctv_ca
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
（翻訳）無名戦士の墓前での厳粛でありながら力を与えてくれる瞬間。抗議の祖国横断を感涙で終えるジェームス・トップ氏
A solemn but empowering moment @ The Tomb Of The Uknown Soldier. James Topp finishing his cross country protest in tears.
2022年7月1日 https://t.co/h27w5Xxqtg
【補足】ジェームズさんによるメンバー紹介、スピーチ、全員で国歌斉唱。
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
2022年7月1日
【引用】RadioGenova@RadioGenova
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
（翻訳）オタワの国立戦争記念館で、ジャスティン・トルドーの独裁とワクチン義務化に抗議する市民とカナダ軍退役軍人たち。ポスターには、 "ありがとうトラック野郎！" 世界の自由の歴史を記した抗議行動「フリーダムコンボイ」への言及
2022年7月2日 https://t.co/RlPtxfaE1R
【引用】@TrueNorthCentre
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
（翻訳）政府の特別なセキュリティ対策やメディアによるジェームズ・トップ氏の中傷にもかかわらず、カナダ人はトップをオタワに迎え入れ、無名戦士の墓に到着した際には、空軍の退役軍人と共に歩いたほどです。
【補足】V4F を掲げている人たちは退役軍人
22年7月1日 https://t.co/rIzi9L3vtd pic.twitter.com/PNsQHbMZlP
【引用】@TrueNorthCentre
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 4, 2022
（翻訳）大手マスコミは、退役軍人ジェームズ・トップ氏を「極右」さらには「ネオナチ」として描き出そうと試みている。しかし、彼がカナダを横断する記念碑的な行軍を終えた今、首都で共に歩き出す何千人ものカナダ人を止める手立てはありませんでした
2022年7月3日 https://t.co/NkqcqYF14D pic.twitter.com/1TZGoqUIqO
●Who is James Topp?
【引用】Sarah Fischer@SarahFischer__
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 1, 2022
（翻訳）勇気が勇気を後押しする。
ジェームズ・トップとは カナダマーチズ
Courage encourages courage. #WhoIsJamesTopp #CanadaMarches
2022年7月1日 https://t.co/9dOtt8ra2k
【引用】Tom Quiggin@TomTSEC
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 1, 2022
（翻訳）ジェームズ・トップとは？
ジェームス・トップとは希望
Who is James Topp?
James Topp is hope.#WhoIsJamesTopp
2022年7月1日 https://t.co/q28b5giT0x
【引用】Derick@fringederick
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 19, 2022
（翻訳）また、カナダマーチズのジェームズさんにトロントでの自分の活動にいかに影響を与えているか、さらに彼のスピーチが私を泣かせたことも伝えました。そうそう、もちろんハグもしましたよ。#CanadaMarches #WhoIsJamesTopp #IAmJamesTopp
2022年7月14日 https://t.co/RM24YSz7Uz
【引用】Dr. Julie Ponesse@DrJuliePonesse
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 4, 2022
（翻訳）ある人がある問題に対してカナダ全土を徒歩で横断し首都までメッセージを届けるという情熱を傾けたのなら、カナダ人であるなら少なくともその人の話に耳を傾けるべきでしょうね
2022年7月3日 https://t.co/rCfKmkyPjY pic.twitter.com/su1KRTXrMg
【引用】rwmalonemd@rwmalonemd
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
Stop the Mandates. Tomb of the Unknown Soldier Ottawa. There were thousands lined up screaming; it was beautiful, see some photos; June 30th 2022
22/7/2
【引用】rwmalonemd@rwmalonemd
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
（翻訳）義務化を阻止せよ 無名戦士の墓オタワ。何千人もの人が列をなして叫び、とても美しかった。2022年6月30日撮影
【補足】マローン博士の投稿
2022年7月2日 https://t.co/bTnJA54lsShttps://t.co/ERxEE8akj5
【引用】Grumpy Tony - Fringe Minority@GtCompliant
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
（翻訳）カナダ人に希望を与えてくれたジェームズ・トップ氏に感謝します。
2022年7月2日 https://t.co/NTAD9LoEBb
（翻訳）いざ行軍!（振り返り動画) この国の人々が安心して暮らせるよう我々は日々挑み続けています。解き放て! 平和を守り、行軍を続け、クラクションを高らかに、鬨の声を上げろ! 22年5月5日 | ジェームズ・トップhttps://t.co/HyZL1P3F92
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 1, 2022
カナダ軍退役軍人ジェームズ・トップ #自由を掲げる行軍
【補足】カナダのトレンド
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) June 30, 2022
JamesTopp ジェームズ・トップ
Ottawa オタワ https://t.co/7F4DIrDNwJ
【引用】InOkanagan@InOkanagan
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 2, 2022
（翻訳）この旅は…実に素晴らしかった
The journey... Amazing.
2022年7月2日 https://t.co/u3Pxj8FCvF
🔴LIVE Ottawa - Downtown walk in preparation
for Canada Day & James Topp Arrival - June 30
2022 2022年2月2日｜Ottawalks
🇨🇦🥾次の目的地〜第2章
【引用】@livewiththeshed
— Lin†の備忘録🇯🇵🚚🟠 (@lin86914211) July 6, 2022
（翻訳）退役軍人ジェームス・トップ東へ向かう？新しい動画で、氏はカナダを東へ横断する旅を続けるとをほのめかしている
James Topp heading east? In a new video James hints at continuing his journey east across Canada #jamestopp #canadamarches
2022年7月5日 https://t.co/nBZK7sHKpO
🇨🇦🥾前の目的地
🇨🇦🥾何が退役軍人ジェームズさんを行軍に駆り立てているのか
（翻訳）いざ行軍！（振り返り動画) マニトバ州ウィニペグ市のスタージョンハイツ・コミュニティセンターで完成、初披露されました。応援してくださっている皆様に感謝。この国の人々が安心して暮らせるよう、私たちは日々挑み続けています。解き放て！平和を守り、行軍を続け、クラクションを高らかに、鬨の声を上げろ！
WELCOME TO THE MARCH! (Recap Movie)
2022年5月5日 | ジェームズ・トップ
📖目次
🔖総目次