Day134 ニュージーランドでワーホリ生活-126日ぶりのBNZのお姉さん

日本語日記は後半に。

It was heavy rain until this afternoon. But it turned sunny right after that. It happened two days ago as well. This is NZ weather.

I wouldn't say I like rain, but it is good for staying inside sometimes. I went to the bank and Bee Box, although I was on the sofa except that lol.

The BNZ bank did a very good job of replacing my EFTPOS card. It was done very quickly. The staff was kind. I can use a new debit card!

There are only two weeks left in 2023. Can you believe it? I'm going to review 2023 in a few days. Well, I won't be able to do such a thing after work lol. I've recovered enough to work again! Let's do it.

今日は朝から土砂降り。また引きこもりにはちょうどいい日でしたわ。銀行とBeeBox以外マジでずっとソファの上にいた。これで明日からもテキパキ職場で動けるってもんよね！

しかし今日のBNZさんの仕事ぶりは素晴らしいね。対応してくれたお姉さんは初めて口座開設したときも対応してくれた人と同じで覚えてたけど、めちゃくちゃ愛想良くて素晴らしい。これそんときの日記にも書いた気がするからちょっと遡ってくる…

“受付の人、めっちゃ優しかった〜みんなこんな感じならいいのに〜←”

やっぱり書いてたwww
しかもめっちゃ美人なんよ。126日ぶりにあったな〜。すげえよ、もうなんか普通に会話してたよ。一回も聞き直さへんかったもん、成長したね自分…

よーしまた明日から仕事。このだらけ切った1日を取り戻すべく、動く気満々、何気にバランス取ってます。やるぞ〜！