Day131 ニュージーランドでワーホリ生活-知らない食品、モノが多すぎる問題。

日本語日記は後半へ。

I've finished working this week too yaaay!! I can't go back to 5 days of work anymore lol. It's too much for me.

Today, I realised  one of the reasons why it's hard to work in an English country as a non-native. There are a lot of words we have never known. We know the things or goods but don't know how to say them in English. I think this is simply the problem of vocabulary though, sometimes it's very hard. Also, we have a different culture, for example, I don't have cereals or beagle in my dairy diet. So I can't answer the question about them that much… I've been learning it day by day.

I took away a sweet and sour pork at the Seafood Continental on the Beach Road for dinner. It was for the first time to visit. The sweet and sour was good size, taste and price! I'll go there sometimes.

I'm off to bed early… tired. Good night!

今週もお疲れ様でした〜
本日お気づきになりましたことといたしましては食べ物とか日用品の英語名も知らなさすぎて（ていうかシンプルに数が膨大よね）、英語の音は聞こえてもそれが何を意味するのかわからないのがノンネイティブかつ文化が食文化などが違いすぎると大変ですね。と言うことでした

晩飯の一品にとテイクアウトで初めて訪れましたカイコウラの中華料理屋さんはコスパ良しの味も良しで大変満足、これはリピアリだなと感じております。

今にも瞼が落ちそうなのでこの辺で。休みだー！！！