Day106 ニュージーランドでワーホリ生活-NZ間違い電話多過ぎ問題。

日本語は後半に。

I have had a big question since I came to NZ. There are too many wrong phone calls, aren't there? When I took a break time during work today, two phone calls and one message were left. I often get the wrong phone call. So I have ignored it recently. But today, someone tried to call me twice and left two messages, it was unusual. I listened to the messages since I thought it might be an important calling. It was for someone else after all! I don't get it at all. In addition, I think the contents of the message were important for someone who was supposed to receive the message. It might be able to become business troubles, and it's not good for everyone. Anyway, I have learned how to listen to voice messages lol. I don't want to use it often though.

After work, I cooked two meals for lunch and dinner this week. Two meals after work! I was doing very well. One of them was "Ninjin(Carrots) Shiri-Shiri", which is a cuisine in Okinawa. Another one was "Niku-miso" with Eggplants. It must be good with rice.
When I was cooking in the kitchen, my roommate came back. She gave me a Green Curry Fried Rice. It was completely unexpected. Apparently, someone ordered the wrong meal at Thai Kai. Then, the owner seemed to tell my roommate to give it to me. Lucky me! I had half of it for dinner and kept the remainder for another day.
I was going to take away something this week at the Thai Kai. I have to say thank you to the owner.

まじニュージーランド間違い電話多すぎ問題。共感できる人います？？
Onenzで電話番号取得してからというものの、少なくとも週一回はある気がする。多いときは2,3回よ。
最初の頃こそ色々生活始めるにあたって手続きとかも多かったから全部出てたけど、それらがもれなく間違い電話やから最近は基本無視してる。
でも今日休憩入ったときに携帯見たら不在着信2件に留守電まで2件、しかも同じ番号。これはなんか不穏な雰囲気で確認しといたほうがいいかと思い、音声案内に従って留守電聞こうとするもなんかようわからんくて職場の姉さん方に助けてもらいなんとか聞けるように、いざ聞いてみたら…間違い電話。なんやねん！どないやねん！！何回もかける前に番号確認したんかぁぁあい！！ちょっと焦って損したわ…姉さん曰く、これもニュージーあるあるだそう。いや仕事に支障きたしてるやろ。頼むでほんまに〜
おかげさまでこれまでの経験値で間違い電話に出たときに「間違えてますよ〜」って訂正するのも慣れてきたし、今回で留守電を確認する方法も覚えた。ポジティブ転換は全てを解決するw

週初めは納品が多く、安定の忙しさであっという間に退勤。しかし余裕ができてきた表れか、今日は夕食前に2品も作り置きを作ってしまいました…えらすぎる。。。にんじんしりしりとナスの肉味噌。にんじんしりしりは昼のサンドイッチにも使えて優秀、とろとろナスは白飯を止まらなくするアブナイ食べ物。またご飯が楽しみになる〜〜
大音量でSuper Beaver聴きながらキッチン立ってるとルーミーご帰宅。珍しく部屋直行じゃなくてキッチン来たと思ったら「これりきにあげるって〜」と差し出されたのはグリーンカレー炒飯。いいのー！？「Seriously!?」て感じやた。誰かが間違えてオーダーして余ったんやと。それをリキにあげるって発想になるオーナー大好き。笑
どうやらもう1人スタッフを探してるらしく、また夜だけやらないか聞いといてって伝言もあり、もしかして買収しようとしてる？笑
どちみち今週一回はテイクアウトするつもりやったからそのときにお話する予定。ま、やらないっすけど…かけもちは税率跳ね上がってもったいないので極力やりたくないのですごめんねオーナー。。