今年は手づくり注連縄。
去年、野良日和で作ってきためがねの注連縄とのの字。
今年のお家の注連縄は手づくりです。ユズリハはいただいて、柚子はお家の柚子をつけました。
この二つの形、地元では見たことなかったけど、京都では使うのかな?(たぶん中心部のようなところでは見かけないと思います)。
中国地方の方でもめがねは使うそうな。
昨年は田植え、稲刈りと参加させていただいて、お米作りを体験できてよかったなぁと。
いろんな世代、いろんな考え、いろんな国の人と関わるのは勉強になったし、楽しかったです。
また今年はどんな体験できるかなぁ。。
我做了一个 注連繩 。注連繩 是日本新年裝飾品之一。
I made a shimenawa. Shimenawa is one of the Japanese New Year decorations.