
2024年4月題 最優秀句(ハイライト賞)
今月は一之輔師匠自ら「選」をいただきました!
最優秀句(ハイライト賞)に加え今回は特別に「次点」作品も発表します。
(寸評は、たい平師匠より)
最優秀句(ハイライト賞)
上の句 春風亭一之輔師匠より
布団からはみ出した足
・・・こちらに結ぶ(下の句)
一人で寝ると言った夜 モサク
(寸評:林家たい平)
大人の足とも、子どもの足ともどちらともとれるなか、大人になりたい!と痩せがまんして1人で寝た少年の心が足に現れていて、なんだがキュンとなる一句です。
「結ぶ言葉 ライトハイク」 2024年4月題 ハイライト賞
春風亭一之輔師匠の言葉に結んだ、モサクさんの言葉
布団からはみ出した足
一人で寝ると言った夜
Your leg sticking out from the covers
the night you said you'd sleep alone
translated by @AsurasHaiku
次点
(惜しくも次点となりましたが優秀句筆頭です)
下の句
そうっとけりかえした ともなう
「結ぶ言葉 ライトハイク」 2024年4月題 次点
春風亭一之輔師匠の言葉に結んだ、ともなうさんの言葉
布団からはみ出した足
そうっとけりかえした
(寸評:林家たい平)
夫婦ゲンカでもしたのかなぁ、でもそうっとという表現にものすごく愛情を感じてしまいます。次の日の朝は何もなかったかのように仲直りしていますね。