【英語勉強目的じゃない】耳の読書:一週間Audiobookをひたすら聴いてみた
こんにちは、オーストラリアでワーホリ中のYです。
最近人生の転換期を迎えていて
遠距離恋愛中の別れの危機や近々ドイツに1年間移住してみるか、など
なにかとメンタルが崩壊していたのですが、
そんな中ここ1週間ほど、大好きな映画
Fifty shades of GrayのAudiobookを狂ったように聞いていました。
(ハリーポッターを超えるヒットを叩き出した官能恋愛小説です)
きっかけはSpotify Premium会員だと15時間ほどAudiobookを聴ける特典がついているので洋書のペーパーバックは続かないけど
気軽な気持ちで耳から読書してみるか~と聴き始めたのですが、、
ナレーターさんの声も良くて
原作には映画では登場しなかったキャラが出てきたり
クリスチャン(男性)のトラウマや変態加減、そしてアナ(女性)がクリスチャンからのエロを受け入れる葛藤だったり
多少分からない単語や表現は出てきますがストーリーは分かるので
にやにやが止まらない止まらない、
ふぉおお(*ノωノ)というセクシーな場面が私を現実から引き離し
癒しとエネルギーを与えてくれました。(笑)
勉強の為に聴こうとしていたのではなく
単にロマンチックさを楽しみに、
通勤の数十分や自宅で一日3時間ほど?平均して聴いていたのですが
思わぬ副産物が。
Spotifyのプレイリストに入れていた、洋楽を再生したら、、
今まで聞き流してた曲の歌詞が聴き取れる!!
Wowza!
イギリス人の彼との別れの危機の一つの原因として
言語の壁はやっぱり大変だ、ということがありました。
オーストラリアで出会って1年弱同棲して、彼がイギリスに帰国してから
数か月国際恋愛×遠距離をしており
オーストラリアに二年いるのに全然英語伸びないじゃん、
直接話せない分テキストと電話でのコミュニケーションだと
実はネイティブスピーカーである相手にストレス与えていたんだ、と
自尊心を傷つける事実を突きつけられ
自分の英語にも自分の存在自体に対しても自信を無くしていたのですが
今回の気付きを通して、
焦らずベイビーステップを積み重ねよう
Audiobookを聴きまくってたらリスニングに役立つ!
少なくともこの2点については自信をもって宣言できると分かりました。
今までNetflixにて人気の英国のBL作品Heart stopperのAudiobookも聴いていましたが、
高校が舞台の青春ものがたりも素敵だけど
大人のセクシーな恋愛だとさらに世界観にどっぷりと浸かってしまいます
好きな作品×勉強は最強ですね。
Fifty shades of Grayシリーズのスピンオフ作品には
クリスチャン目線の小説も2作あるみたいなので
Audiobookと洋書とまだまだ楽しむことができます。
自分なりの癒し方法を見つけたことを嬉しく思います
以上、Audiobookをひたすら効いてみた、
中間報告でした☺