【多言語学習のトリセツ】HelloTalk × Chat GPT活用法！
先日、1人でトルコに行ってきました。
そこで感じたこと。
「あれ、案外トルコ語わかるし通じるやん！」
これは、HelloTalkとChatGPTで準備してったおかげやな😎ってことで、この記事では、私なりのアプリ（無料版）を使った言語学習法を体系化しました。
日本で生活してて、海外の友だちが自然にできる確率は低いですが、今から紹介する方法を本気で実践したら、どこの国の友だちでもできます。
確実に。
＠イスタンブール
しかし、私自身ちゃんと仲良くなる、実際に会う、に至るまでには沢山の失敗をし、遠回りをしてきました。
もうすぐ2年！
約2年前、スイスへの留学が決まったのを機に「ドイツ語を勉強しよう」とHelloTalkをダウンロードしました🇩🇪
だがしかし、当時の私は
・とりあえず全員に返信
・テキストで違う人とひたすら同じ話の繰り返し
（なぜドイツ語を勉強してるの？日本のどこに住んでるの？など）
・その中の知らない単語をいちいち調べてメモ
というバカ真面目な使い方をしていたため、すぐにめんどくさくなって2ヶ月くらいで放置することに😇
毎日使ってたくせに、大して仲良い友だちもできてなかったため（かなしい）、誰にも告げることなくドロンしました🥷バイバイ
そして約1年後！
ひょんなご縁でトルコ語を勉強し始め、イスタンブールに行くことに！🇹🇷
これを機に、アプリを再インストール。
今回こそは、HelloTalk攻略法を本気で試行錯誤しました。
無料版だと、1つしか学習言語を選べないので、ドイツ語の登録をリセットしてトルコ語に変更。🇩🇪→🇹🇷
ここ数ヶ月、「暇な時はとにかくトルコ語を使おう！」ということで、HalloTalkでひたすらトルコ人と会話してました。
そして、何度も何度も回り道して辿り着いたのは「いかに初期段階のやり取りを体系化し、効率よく練習量を増やすか」ということ。
むしろ、同じやり取りを繰り返す中で、本当に仲良くなれそうな人を見つけ、「その人との関係をいかに深めるか」ということ。
その詳細すぎるプロセスと実例を含めて、このnoteに全て詰め込みました🎊
HelloTalkとは？
まずは、HelloTalkの説明をざっくりします！（ChatGPTが🤫）
HelloTalkは、世界中の言語学習者がネイティブスピーカーと交流しながら学習できる言語交換アプリです。ユーザー数は世界に3,000万人以上！！
学びたい言語のネイティブスピーカーとマッチングし、相互に言語を教え合う
チャット形式での交流が中心で、テキストメッセージ、音声メッセージ、さらにはビデオ通話で実際に会話をしながら言語を学ぶことが可能
タイムライン機能を使って投稿を共有し、学習言語のネイティブスピーカーからコメントや添削をもらえる
有料版と無料版があり、私は無料版を使っています！有料版にアップグレードすると、アプリ内で翻訳機能が無制限で使えたり、複数の言語を同時に学習できたりします。（個人的にには無料で完結してる）
HelloTalk × ChatGPT最強の言語学習法
ここからは早速、言語交換アプリHelloTalkと生成AIのChatGPTを最大限に活用した、言語習得&海外に友だちができるまでの最短ルートを示します🥳
Step 1：プロフィールを充実させる
HelloTalkには、「Wave👋」という機能があり、「Find Partners」からWaveを送り、相手がWaveやメッセージを返すと、やり取りが開始します。
このWave👋を「いかに相手から貰えるか」によって、自分から相手を探すという手間が激減します。
具体的には、アプリ内の「Connect」のタブで、日本語を学んでいる、自分の学習言語のネイティブスピーカー（私の場合トルコ語🇹🇷）がリストアップされます。
ここから、興味のある人のアイコンをタップし、プロフィールに飛ぶことができます。
まずは、第一印象を決める、プロフィール作成のコツについて説明します。
年齢・性別は正直に。
ここで紹介する学習法の流れとして、ボイスメッセージや通話までする前提なので、ここで嘘をつくと後々めんどくさいです。
（22歳・女ってだけで話しかけられやすいのが現実…😬）
また、現在地を国だけでなく都市まで表示できる設定があるのですが、それを実際の居住地にしていたら、「Nearby」という、近くにいる人を探せる機能で表示されるようになります。
私は出会い目的を避けるため、「City」はオフにしています。しかし、日本に住んでいる、自分の学習言語ネイティブの友達が欲しい場合はオンにしてみてもいいかもしれません。
次に、プロフィールの自己紹介について。ここでは、自分の学習言語で書くことをおススメします。
日本人の我々としては、リストの中で日本語のプロフィールがあるとパッと目に留まりますよね🥸それと同じことです。相手の母語で書きましょう。
私の場合、トルコ語で
Merhaba! 11 aydır Türkçe öğreniyorum. Japonca ve İngilizce öğretebilirim. Öğrenciyim, bu yüzden meşgulüm ve sadece akşamları cevap verebilirim. Almanca da öğreniyorum, birlikte çalışabiliriz!
「こんにちは！トルコ語を11ヶ月勉強しています。日本語と英語を教えられます。学生なので忙しく、返信は夜だけになります。ドイツ語も勉強しているので、一緒に学べると嬉しいです！」
英語（参考）
“Hi! I’ve been learning Turkish for 11 months. I can help with Japanese and English. Since I’m a student, I’m quite busy and can only reply at night. I’m also learning German, so it’d be great to learn together!”
と、書いています。
ポイントは、
自分が学習言語でどれくらいのレベルなのか（11ヶ月勉強してる）
どの言語を教えられるのか（日本語と英語）
を、できるだけ簡潔に書くこと！
趣味などは、選択してリストアップする欄があるので、わざわざ文章に書く必要はないです。
そして、第一印象を決めるプロフィール画像！
同じく言語交換アプリのTandemは、顔が写ってないと登録の審査に通らないのですが、HelloTalkでは顔が写っていなくても大丈夫です。
私は、成人式の時の着物の後ろ姿をプロフィール画像にしていました。
ウケは、女性男性問わずめっちゃいいです。
プロンプト「着物の後ろ姿の画像を生成して」
ポイントは、
実際の自分の写真を使う（明らかにAI生成画像↑こんなん↑の人は怪しく見える）
顔は写さなくてもいい（TandemよりHelloTalkの方が気軽に登録できる所以）
日本っぽさを出す（自分は「日本語学習者」の検索に表示されるから）
私は着物を着ている写真にしましたが、簡単なもので言うと、日本っぽい場所（京都とか？）で撮った自分の写真、などもいいかもしれません。
Step 2：定番の会話テンプレを用意する
プロフィールが完成したら、ひとまずWave👋が送られるのを待ってみましょう。
私の場合、放置してても1日5〜10人ほどからWaveやメッセージが来ました。
（後に紹介する『＋＠』の日記から飛んできてくれる人もいます）
そして、Waveが来たら会話開始！
ここでは、今まで200人以上（数えた🤯）とトルコ語で会話してきた中で、幾度となく繰り返し話されてきテーマ・フレーズをテンプレとしてまとめました。
これをコピペし、「〇〇語」の部分を自分の学習言語に変え、★自分の話★を書き、ChatGPTに入れてみてください👇
これらのフレーズを〇〇語の自然な表現にして日本語と1体1対応して表示してください。
＜相手への質問＞
・日本に行ったことある？
・なぜ日本語を勉強し始めたの？いつから？
・どうやって日本語を勉強しているの？学校？独学？
・日本のどこに行ってみたい？
＜★自分の話★＞
・★いつから、どんなきっかけで★私は〇〇語を勉強し始めた
・〇〇（国）の★どこ★に行ってみたい／行く予定がある
＜反応＞
・すごい！
・完璧！
・本当に！？
・その通り！
・Sounds great！／Looks great！
・Wow！
＜よく使う表現＞
・返信が遅くなってごめん！
・そろそろ寝る。おやすみー
・問題ない！
・心配ない！
そうすると、こんな感じで返してくれます👇
私の経験から、どの言語にしても、これらの表現の使用頻度は非常〜に高いです。
私は、パッと見返して使えるように、i phoneのメモにまとめてました。
これらの表現を見ないでも打てる、言えるようになると、初めの会話で困ることは無くなります。
ここから先は、実際の会話をChatGPTに突っ込んでいたり、自分が実際に投稿していた日記など、万人に見られる想定ではないため有料記事にします！
＼ここまでのコンテンツ／
🌟あとは待つだけ！のプロフィール作成のコツ
🌟どの言語にも応用可能！会話テンプレ
＼ここからのコンテンツ／
🌟Chat GPT4oの音声認識を活用した文字起こし革命
🌟通話中に即時翻訳を可能にするChat GPT4oのプロンプト
🌟実際に投稿している日記を公開！添削ってどんな感じ？
🌟やっぱりいる…変な人に対処するマインドセット
・〇〇語会話教室に通うのは面倒だしお金をかけたくない
・〇〇語で話してくれるネイティブの友だちが欲しい
そんな人におすすめです。
ここから先は
ありがとうございます🦉