【「香港猿創」 –最新商品「燒味/點心牌刺繍キーホルダー/ラゲッジタグ・白赤」】大人気です・Part 2 ~デザイナー・Ronno Ip

「香港猿創」-2024年度最新產品「燒味/點心牌刺繍匙扣/行李牌」-其中”白底
紅字”款式是參考舊時香港茶樓插在點心車前的各式點心牌，人們從遠處就能
清晰睇到嚟緊的點心車上有哪些點心，可以第一時間衝到點心車前進行「爭奪
」，好搶到大家想食的點心。 但隨住時代轉變，以手推車方式推銷點心這種「
飲茶特色」已日漸消失在各大茶樓了…
有見及此，「香港猿創」想將這種香港特色保留下來，並透創意和設計重新塑
造成新的產品，運用最新電腦刺繡技術將字體清晰展現在布帶上，並參考傳統
掛牌紅白對比配色十分搶眼，可扣於背包或是行李箱上作裝飾，方便識別，包
裝精美，送禮自用都咁正，充滿香港舊時生活情懷，絕對是香港手信的不二之
選。

2024年の最新商品！
「シウメイ/点心・ラゲッジタグ」を前回ご紹介しましたが、前回ご紹介したのは赤い生地に白文字の刺繍。
逆パターンもあるのでご紹介します。
これも同じく、香港の伝統的な燒味(シウメイ)レストランの看板をイメージしているんです。
このスタイルは遠くからでもとても文字が見やすく、誰でも見やすいように工夫された色使いなのです。

赤と白、あなたはどちらがお好みですか？

ラゲッジタグの広東語がどんな料理なのか、表にしてみました。
段使いにも香港を感じられます！

材質    | ツイル生地(斜紋布)
本體尺寸 | W3.5cm x H18cmx D2cm
重量        | 約 25 grams
零售價: | HK$58/款

ーーーーーーーーーー
【香港猿創】 創辦人Ronno Ip
香港人デザイナーのRonno Ipです。
【香港猿創】は香港の文化をモチーフにしたアクセサリーやグッズをデザイン・販売しています。
香港では銅鑼灣・ウィンザーハウスに店舗【港設計】があり、オンラインストアで日本からも購入可能です！

運用精湛的珠寶工藝，以香港本土文化特色打造出一系列富有香港色彩的飾品，是有品質和獨特情懷的紀念品。

【港設計】
地址: 香港銅鑼灣告士打道311號皇室堡3樓306舖
時間: 12:00-21:00
公式サイト（オンラインショップ）： https://www.hkoapes.com
公式Instagram：https://www.instagram.com/hkoapes/
公式Facebook：https://www.facebook.com/hkoapes/