結婚の決め手（私の教授の話）

こんにちは。今日は私の敬愛する教授から聞いた結婚の話について感動したので共有します！

先週の金曜日に私の所属するゼミで打ち上げパーティをしました！いわゆる普通の居酒屋で２時間の飲み食べ放題をしました。

参加者は教授と私含め9人の学生です。

みんなの進路先、配属先、研修の話をしました。教授も学生もお酒が入って和気藹々、いつもは小難しい議論をするのに、この時ばかりはカジュアルになって、楽しい雰囲気でした。

私は教授に、ゼミを教える上で難しい点は何だったか、なぜ日本の中でもこの土地を選んだのかなどなどこの機会にたくさん質問をしました！そして、その中でもとっても興味深く、そして一度は聞いてみたかった質問をしました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

私：How did you know that your girlfriend at that time was "the one"?
　　（どうしてその当時の彼女（今の奥さん）が”運命の人”ってわかったのですか？）

友達：それはdirectすぎる〜！笑

教授：（苦笑い）Umm… she had a three month training program in a different prefecture for a company and we had a separated time for the three months. And I realized that it was strange and uncomfortable without her. So I proposed her.
（彼女がとある会社の研修で別の県に３ヶ月いることになったんだ。その離れている時に、彼女がいないことが不自然で居心地の悪いことだと実感した。だから、彼女にプロポーズしたんだ。）

皆:Awwwww!
（😍😍😍）

教授：It is natural and comfortable to marry her. 
（彼女と結婚することが自然で居心地が良かったんだ。（意訳））
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

そうです、私は大の恋バナ好きです。
ちなみに教授はアメリカ人で奥様は中国人です。二人は日本で出会い、現在日本で暮らされています。なんてロマンチックなんでしょう！

It is natural and comfortable to marry her.

私の敬愛する教授

私、この一言を聞いた時に、感銘を受けました。
最近、私の周りの年上のお友達が続々と婚約して行って、野暮ではありますが、興味本位で結婚の決め手などを聞いてみたりしましたが、この教授のこの一言ほど胸を打たれた返答はありませんでした！

一度はこのように思ってみたいものです。
そして、私も結婚を決める時はこのように確信が持ててから決めたいと思いました。

先生素晴らしい経験談をありがとう！

皆様の結婚の決め手はなんですか？または、結婚において譲れないポイントはありますか？^^ ありましたらコメントでどうぞお聞かせください！^^

ご精読ありがとうございました！お身体にお気をつけてください。