第八十一章：信言は美ならず

真実の言葉は華やかではなく、華やかな言葉は真実ではない。善人は口下手であり、弁が巧みなものは善人ではない。本当の知者は博識ではなく、博識な者は本当の知者では無い。
聖人はものをため込まない。人々のために尽くしながら自分はますます充実する。人々に何もかも与えながら、自分はますます豊かになる。天は万物に利を与えて、害を与えることはない。聖人は何かを為しても争うことはない。

書き下し文
信言は美ならず。美言は信ならず。善者󠄃は辯ならず。辯者󠄃は善ならず。知者󠄃は博󠄄からず。博󠄄き者󠄃は知らず。聖人は積まず。旣く以て人のためにして、己はいよいよ有す。旣く以て人に與へて、己はいよいよ多し。天の道は、利して害せず。聖人の道は、爲して爭はざるなり。