『#英熟語問題』まとめ #1
このツイートをきっかけに、勉強した内容を穴あき問題にして毎日ツイートしています。
高校生の時に使っていた参考書見たら、ほぼ分かってないうえに1回しか勉強してなかった…🙈
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 1, 2020
これでよくテスト乗り切ってたなぁと思うけど、そりゃ身につくわけないよね。笑
2分スピーチで使い切れないフレーズとか、穴あき問題にしてツイートしたらフォロワーさんの勉強に役立つかな？💭 pic.twitter.com/tXrMhRuI4T
10時に問題ツイート、17時台に答えツイートをしていきます。
これから毎週日曜日に、答えツイートをnoteにてまとめます。
❏ call A off / call off A
：Aを中止する
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 3, 2020
The event was (called) (off) because of the rain.
(雨のため、イベントは中止された)
✍️ call A off / call off A
：Aを中止する
≒ cancel
(雨のため、ボスがイベントは中止した)
と言いたい場合は…
Our boss called off the event because of the rain. https://t.co/UjCYWLdntC
類似表現として『suspend』があります。
🌻類似表現『suspend』
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 3, 2020
：中断する
再開が見込まれている「(計画などを)一時中止する」ことを意味する
✍️「(何かを)吊るすこと」「ぶらさげる」など、宙ぶらりんの状態から派生している https://t.co/jw33G9OltJ
❏ out of stock
：在庫切れ
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 4, 2020
Sorry, this item is (out) (of) (stock). It will arrive tomorrow.
(申し訳ございませんが、このアイテムは在庫切れです。明日には入荷します)
✍️ out of stock
：在庫切れ
『our of 〜』で「〜がない」という状態を表すことができる。 https://t.co/XjPXt0uBOm
類似表現として『run out of～』があります。
🌻 類似表現『run out of〜』
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 4, 2020
：〜がなくなる、〜を使い果たす
✍️ 『run』を使うことで「変化」を表現できる
・We’re running out of stock.
(在庫がなくなりそう)
：「もうすぐなくなる」ことを表現
・We’ve run out of stock.
(在庫がない)
：「ない状態が継続している」ことを表現 https://t.co/VfgwDobZvS
❏ get in touch with someone
：(人)と連絡をとる
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 5, 2020
I’ll get (in) (touch) (with) him when I’m back in the office.
(オフィスに戻ったら彼に連絡します)
✍️ get in touch with someone
：(人)と連絡をとる
『with someone』は省略して使う場合も多い https://t.co/wGPT5oa77U
類似表現は2つ、『be in touch』『keep in touch』があります。
🌻 類似表現『be in touch』
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 5, 2020
：連絡する
✍️ 『get in touch』よりも連絡することに消極的な印象がある
==========
🌻 類似表現『keep in touch』
：連絡をしている、連絡を取り合っている
✍️ 連絡を継続的に取ることを表現できる https://t.co/I7hndkTlcn
❏ hand A in / hand in A
：Aを提出する
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 6, 2020
The student (handed) (in) his homework.
(その生徒は宿題を提出した)
✍️ hand A in / hand in A
：Aを提出する
他にも「手渡す」という意味からも、提出する時は「手渡し」や「直接」というニュアンスになる https://t.co/oQN0tty0ru
言い換え表現は2つ、『turn in A』『submit A』があります。
🌻 言い換え表現『turn in A』
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 6, 2020
✍️ 手渡し以外にも、メールなどを使った提出する時にも使える表現
==========
🌻 言い換え表現『submit A』
✍️ フォーマルな表現で、こちらも手渡し以外の場合でも使える表現 https://t.co/eSpAKsh0Kn
❏ take A on / take on A
：Aを受け入れる
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 7, 2020
I'm sorry, but I can't (take) (on) any more work this week.
(すみませんが、今週はこれ以上仕事を引き受けられません)
✍️ take A on / take on A
：Aを受け入れる
フォーマルな英語では『undertake』を使うことができる https://t.co/JTvCGUrz17
類似表現として『accept』があります。
🌻 類似表現『accept』
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 7, 2020
：引き受ける、受諾する
✍️ ただ引き受けるというよりも、積極的もしくは喜んで引き受ける印象になる https://t.co/z7wwZBbL0e
❏ go off
：爆発する
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 8, 2020
An old bomb under the ground (went) (off) but nobody was injured.
(地中で古い爆弾が爆発したが、誰もケガをしなかった)
✍️ go off
：爆発する
『go off』にはいろんな意味があるけれど、基本は「外へと放出される」イメージになる💥 https://t.co/QfSMPtQ1A1
言い換え表現として『explode』があります。
🌻 言い換え表現『explode』
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 8, 2020
：爆発する
An old bomb under the ground exploded but nobody was injured.
接頭語『ex』の動詞は「外に出す」というニュアンスになる https://t.co/yRC0KZdDnQ
また、『go off』は「（アラームなどが）鳴る」という意味もあります。
🌻 『go off』
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 8, 2020
：(アラームなどが)鳴る
My alarm went off at 6.
『off』を使うと「消す」「止める」をイメージしてしまうけど、この場合は…
(6時にアラームが鳴った)
基本イメージ「外へと放出される」ことから、「アラームの音が外へと放出される」⇨「(アラームなどが)鳴る」という意味になる https://t.co/yRC0KZdDnQ
❏ go out
：結果がうまくいく、良い結果になる
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 9, 2020
Our project (went) (out).
(プロジェクトはうまくいった)
✍️ go out
：結果がうまくいく、良い結果になる
似たような意味として「〜を解決する」という意味もある https://t.co/Pe4IXYDKH4
❏ keep A in mind
：Aを覚えておく/ 心に留める
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 10, 2020
You have to be home by 11 o’clock. (Keep) that (in) (mind).
(11時までに帰ってこなきゃいけないよ。このこと、覚えておいてね)
✍️ keep A in mind
：Aを覚えておく/ 心に留める
『keep in mind』の後に文章や不定詞を加えることもできる
・I’ll keep in mind to be home then. https://t.co/uWLVDcQhmg
❏ set in
：(季節や天候が)始まる
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 11, 2020
The rainy season has just (set) (in).
(梅雨が始まったばかりだ)
✍️ set in
：(季節や天候が)始まる
病気などあまり良くないものが流行る意味にも使われる
そのため、季節や天候も寒すぎる暑すぎるなど好ましくないことに使われる傾向がある https://t.co/pcPLVrG4ww
❏ contribute to〜
：〜に寄与する
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 12, 2020
I’d like to (contribute) (to) this project.
(このプロジェクトに寄与したいです)
✍️contribute to〜
：〜に寄与する
貢献するという良い意味だけではなく、「なにかを引き起こす原因の一つになる」という意味もある
・Stress will contribute to illness. https://t.co/T7Z50yfpr2
『contribute』にも含まれる『tribute』の語源には「割り当てる」という意味があります。
語源が分かると、単語のイメージがわいて覚えやすくなります。
『tribute』の語源には「割り当てる」という意味がある
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 12, 2020
・attribute
〜に(at)＋割り当てる
👉🏻〜のせいにする
・distribute
分離(dis)＋割り当てる
🤲🏻分配する
・retribute
再び(re)＋割り当てる
🕊報復する
・contribute
共に(con)＋割り当てる
🤝寄与する https://t.co/WNF5xbek7V
❏ occur to someone
：(人の)心に思い浮かぶ
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 13, 2020
A good idea (occurred) (to) him.
(いいアイディアが彼に思い浮かんだ)
✍️occur to someone
：(someoneの)心に思い浮かぶ
モノが主語となって、「モノが人の方に近寄ってくる」ようなイメージ https://t.co/4FF5Qnm3Np
❏ come up with 〜
：〜を思い付く
🌱 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) June 14, 2020
He (came) (up) (with) a good idea.
(彼はいいアイディアを思い浮かんだ)
✍️ come up with 〜
：〜を思い付く
昨日ツイートした『occur to』はモノが主語になるけれど、『come up with』は人が主語になる
※日本語訳は、昨日のものと比較しやすいように同じニュアンスにしてみた https://t.co/5Um82ZsUMT